Little River Band — Broke Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broke Again", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
Whoh, I’m broke again,
Blew my money on the smell of gin,
Whoh, here I go again,
Fallin' down on the same old sin.
Oh I know, I know, I know I’m wrong,
And I know, I know I know I’m gone.
If I don’t change my ways,
I’m livin' by numbered days,
It can never last,
My life is disappearing fast.
But each day I live some more,
Missin' my baby so,
Pushin' myself to skid row,
It’s not much further, I know.
And if I saw her face,
I’d feel so out of place,
Wouldn’t know what to say,
I’d have to look the other way.
I’m down on my luck again,
Just can’t smile and pretend,
Really a broken man.
Whoh, I’m broke again,
I blew my money on the smell of gin,
Whoh, here I go again,
Fallin' down on the same old sin.
Whoh, I’m broke again,
Blew my money, now I’m broke again,
Whoh, I’m broke again,
Blew my money, now I’m broke again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jestem spłukany.,
Wydałem pieniądze na zapach ginu.,
Whoh, here I go again,
Upadając na ten sam stary grzech.
Oh I know, I know, I know I ' m wrong,
I wiem, Wiem, że mnie nie ma.
If I don ' t change my ways,
I 'm livin' by numbered days,
It can never last,
Moje życie szybko znika.
Ale każdego dnia żyję dłużej.,
Missin ' my baby so,
Pushin ' myself to skid row,
To niedaleko, wiem.
And if I saw her face,
Czułbym się nie na miejscu.,
"Wouldn' t know what to say",
Musiałbym odwrócić wzrok.
I ' m down on my luck again,
# Just can ' t smile and pretend # ,
Naprawdę załamany człowiek.
Znowu jestem spłukany.,
Wydałem pieniądze na zapach ginu.,
Whoh, here I go again,
Upadając na ten sam stary grzech.
Znowu jestem spłukany.,
/ Align = "left" / ,
Znowu jestem spłukany.,
Zmarnowałem pieniądze i znów jestem spłukany.