Little River Band — Look in Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look in Your Eyes", wykonawca: Little River Band.
Tekst piosenki
When I lie awake at night and I gently touch your cheek
The worries of the day slowly drift away
As I close my weary eyes and I feel you gently breathe
I think of all you are and slowly float away
Here we are in our world
Looking for a sign
When I find that I’m lost
I look in your eyes
There’s that look in your eyes
When I feel alone I simply think of you
Mistakes I have made, pains I have felt
Fade into nothing
You are all that I am The strength I’m looking for
With the world on my shoulders
I look in your eyes
There’s that look in your eyes
Nothing will change how I feel
From the moment I loved you
Till the day that we die you are my rock,
You’re my pain, you’re my life
From the moment I loved you forever forever
Forever
When you touch me I falter
Feeling like a child
In that moment of wonder
I look in your eyes
There’s that look in your eyes
There’s that look, that look in your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie śpię w nocy i delikatnie dotykam twojego policzka
Zmartwienia dnia powoli odpływają
Gdy zamykam zmęczone oczy i czuję, że delikatnie oddychasz
I think of all you are and slowly float away
Oto jesteśmy w naszym świecie
Looking for a sign
When I find that I ' m lost
I look in your eyes
To spojrzenie w twoich oczach
Kiedy czuję się samotna, po prostu myślę o Tobie.
Błędy, które popełniłem, bóle, które czułem
Fade into nothing
Jesteś wszystkim, czego ja jestem siłą, której szukam
With the world on my shoulders
I look in your eyes
To spojrzenie w twoich oczach
Nic nie zmieni tego, co czuję.
From the moment I loved you
Aż do śmierci jesteś moją opoką,
You 're my pain, you' re my life
From the moment I loved you forever forever
Na zawsze
Kiedy mnie dotykasz, waham się.
Feeling like a child
In that moment of wonder
I look in your eyes
To spojrzenie w twoich oczach
* There ' s that look, that look in your eyes *