Little Royal — Jealous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealous", wykonawca: Little Royal.
Tekst piosenki
jealous kinda fella, hes a jealous kinda fella
i got something to say right here
you know I’m not jealous because I’m mean, honey, I’m jealous because i love you
And i don’t want nobody else to have ya
now you know what, if you got someone that you really love
you don’t mind standing, looking that person dead in the eye
and tell em you really love em
how many of you woman out there have been in love before
you know the minute you love that someone so much
there is nothing in the world you wouldn’t do for em
you cook the food, put it in the table for em, wash their dirty clothes
nothing in the world you wouldn’t do for that love
but deep down in your heart you know that that some don’t care a doggon thing
about you
now you can’t help but cry sometimes
but you know what, if you see em with someone else
you know you love em, you know you got to be jealous of em
because when you love someone you dont want nobody else to have your love
and that’s why i got to stand up today baby and tell you something like this
you know what, I’m so jealous
yes i am, I’m so jealous of you baby
yes i am, I’m not ashamed to admit it
no I’m not, i don’t mind standing up and telling the whole world about it
can’t you see me down on my knees crawling to you baby
baby i love you i love you i love you
sometimes i got it all night long
but i dont mind crying for you baby
wait a minute, wait a minute, wait a minute
you know what, i can’t help it, but i got to say it
once i was in love with a woman
i didn’t have sense enough to know how much she meant to me, you know what
when i saw her with someone else, i didn’t know what love was
how much love was to be jealous of her
but when that woman out and left me standing alone
do you know i began to burn all inside
and i just like to walk over and hold your hand
and i like to tell you something like this, i like to say baby, baby, oh baby
i just want to be your man, can i be your man baby
and she looked at me with tears in her eyes
and these are the words that she began to say
she began to say, ohh baby I’m so jealous
I’m so jealous of you honey i don’t want nobody else to have you
i just love you yes i do
yes i love you, i love you, i love you, i love you
can’t your see me down on my knees crawling to you baby
I’m crawling because i love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
zazdrosny facet, on jest zazdrosnym facetem
mam coś do powiedzenia.
wiesz, że nie jestem zazdrosna, bo jestem wredna, Kochanie, jestem zazdrosna, bo cię kocham.
And i don ' t want nobody else to have ya
wiesz co, jeśli masz kogoś, kogo naprawdę kochasz
nie masz nic przeciwko stałemu spojrzeniu tej osobie w oczy.
i powiedz im, że naprawdę je kochasz
ile z was kobiet było wcześniej zakochanych?
wiesz, że w chwili, w której tak bardzo kogoś kochasz
nie ma nic na świecie, czego byś dla nich nie zrobił.
gotujesz jedzenie, kładziesz je na stole dla nich, pierzesz ich brudne ubrania
nic na świecie, czego byś nie zrobił dla tej miłości.
ale w głębi serca wiesz, że niektórzy nie dbają o nic.
o Tobie
teraz nie możesz pomóc, ale czasami płaczesz.
ale wiesz co, jeśli zobaczysz ich z kimś innym
you know you love em, you know you got to be jealous of em
bo kiedy kogoś kochasz, nie chcesz, żeby nikt inny miał twoją miłość.
i dlatego muszę dziś wstać i powiedzieć ci coś takiego.
wiesz co, jestem taka zazdrosna.
tak, jestem taka zazdrosna o ciebie, kochanie.
tak, nie wstydzę się tego przyznać.
Nie, Nie mam nic przeciwko wstawaniu i opowiadaniu o tym całemu światu.
can ' t you see me down on my knees crawling to you baby
baby I love you i love you I love you
sometimes I got it all night long
but i dont mind crying for you baby
/ align = "left" /
nic na to nie poradzę, ale muszę to powiedzieć.
kiedyś byłem zakochany w kobiecie.
nie wiedziałem, ile dla mnie znaczy.
kiedy zobaczyłem ją z kimś innym, nie wiedziałem czym jest miłość.
jak dużo miłości było być o nią zazdrosnym
ale kiedy ta kobieta wyszła i zostawiła mnie samego
Czy wiesz, że zacząłem palić wszystko w środku?
Lubię podchodzić i trzymać cię za rękę.
i lubię Ci mówić coś takiego, lubię mówić baby, baby, oh baby
i just want to be your man, can i be your man baby
i spojrzała na mnie ze łzami w oczach
i to są słowa, które zaczęła mówić
* she started to say, Ohh baby I ' m so jealous *
Jestem o ciebie zazdrosna, kochanie. nie chcę, żeby ktoś inny Cię miał.
Kocham Cię.
kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
can ' t your see me down on my knees crawling to you baby
Pełzam, bo cię kocham.