Little Steven — Inside Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Of Me", wykonawca: Little Steven.
Tekst piosenki
Even if it’s all over, don’t ever say it was all in vain
And don’t tell me everything we believe in has been washed away
Because something still remains
I known it still remains, because I’m still the same
And there ain’t nothing gonna change my mind
Because I’ve spent my whole life just trying to find
Something I know I need but can’t define
Everything I ever wanted is here baby
It’s still alive inside of me
It never died inside of me
Everybody tells me, open up your eyes, it can never be like it used to be
I say to them, open up your heart, you see just what you want to see
Is it too much for you to see the truth
Every time you look in my face
Ain’t it a little late in the game to throw your hand in
And ain’t it a little late in the game to forget everything we’ve been
Trapped by the locked doors you never could get in
It’s still alive inside of me
It never died inside of me
There was a moment in time, we could almost taste the adventure every day
Now I know that we’re a little bit older
But that don’t mean there’s nothing new left to say
Now we spend the days walking away instead of trying to do something about it
You oughta be right by my side
Instead of trying to find a place to hide
Fighting to keep everything that we had baby
It’s still alive inside of me
It never died inside of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli to już koniec, nigdy nie mów, że to wszystko na próżno.
And don ' t tell me everything we believe has been washed away
Bo coś wciąż pozostaje
Wiedziałem, że wciąż pozostaje, bo wciąż jestem taki sam.
And there ain ' t nothing gonna change my mind
Ponieważ spędziłem całe życie próbując znaleźć
Something I know I need but can ' t define
Wszystko czego pragnąłem jest tutaj kochanie
Wciąż żyje we mnie.
Nigdy we mnie nie umarło.
Wszyscy mi mówią, otwórz oczy, już nigdy nie będzie tak, jak kiedyś.
Mówię do nich, otwórz swoje serce, widzisz to, co chcesz zobaczyć.
Czy to dla Ciebie za dużo, by zobaczyć prawdę?
"Every time you look in my face"
Ain ' t it a little late in the game to throw your hand in
I czy nie jest trochę za późno, by zapomnieć o wszystkim, czym byliśmy?
Uwięziony przez zamknięte drzwi, nigdy nie mogłeś się tam dostać.
Wciąż żyje we mnie.
Nigdy we mnie nie umarło.
Był taki moment w czasie, mogliśmy niemal codziennie spróbować przygody
Teraz wiem, że jesteśmy trochę starsi.
Ale to nie znaczy, że nie ma nic nowego do powiedzenia.
Teraz spędzamy dni odchodząc, zamiast próbować coś z tym zrobić.
You ought be right by my side
Zamiast szukać kryjówki
Walczymy o wszystko, co mamy.
Wciąż żyje we mnie.
Nigdy we mnie nie umarło.