Little Tony — Quando vedrai la mia ragazza tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando vedrai la mia ragazza", wykonawca: Little Tony.

Tekst piosenki

Amico mio
quando a casa tornerai
e vedrai la mia ragazza
devi dirle tutto quello
che mi sento dentro il cuor.
Dille che ormai
io vedo solo lei
che morirei
se non sapessi che
fra poco tempo
ritornerò e per noi
ci sarà anche il tempo della felicità.
Dille che lei
deve aspettare me che tornerò
se lei mi aspetterà
tu che lo sai
tu devi dirle che
quando vedo un’altra donna penso soltanto a lei.
Eh eh eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh.
Ma se vedrai
che lei non pensa a me se riderà
di quel che le dirai
se tu vedrai
che c'è qualcuno che
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.
Ora ti prego
quando ritornerai
non dire niente
io capirò lo sai
non dire niente
non dirmi niente mai
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.
Eh eh eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh.
Quando tu la vedrai.
Eh eh eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh Eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh eh
(Grazie a ilario per questo testo)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyjacielu.
kiedy wrócisz do domu.
i zobaczysz moją dziewczynę.
musisz jej wszystko powiedzieć.
co czuję w sercu.
Powiedz jej, że teraz
widzę tylko ją.
że umrę.
gdybym nie wiedział, że
wkrótce
wrócę też dla nas.
będzie czas szczęścia.
Powiedz jej, że jest
musi na mnie czekać, kiedy wrócę.
jeśli będzie na mnie czekać.
wiesz.
musisz jej powiedzieć, że
kiedy widzę inną kobietę, myślę tylko o niej.
Heh , heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh
Hehehehehehe.
Ale jeśli zobaczysz
że nie myśli o mnie, jeśli się śmieje
o tym, co jej powiesz.
jeśli zobaczysz
że jest ktoś, kto
teraz zajął moje miejsce w jej sercu.
Teraz proszę
kiedy wrócisz
nic nie mów.
zrozumiem, wiesz.
nic nie mów.
nigdy mi nic nie mów.
w barze będą dla nas dwa drinki.
Heh , heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh
Hehehehehehe.
Kiedy ją zobaczysz.
Heh , heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh
Ha-ha-ha-ha-ha
(Dzięki Hilarii za ten tekst)