Little Willie — Spasms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spasms", wykonawca: Little Willie.
Tekst piosenki
Recorded Jan 4, 1958 King Single #5108
With Kelly Owens-piano
Evrett Barksdale and George Barnes-guitar
Al McKibbon-bass, David 'Panama' Francis-drums
Hal Singer-tenor sax, Bill Graham-baritone sax
When I saw your smilin' face
Spreadin' joy all over the place
I said, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Please save me from going crazy
'Cause you’re givin' me spasms, baby!
I went to the doctor, the doctor said
Without your love I’d soon be dead
I said, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Please save me from goin' crazy
'Cause you’re givin' me spasms, baby!
Oh what a fit, I alway get
A-when you touch my shakin' hand
If ya tell me this ain’t love
I know right away you don’t understand
You kiss me once, um-hmm
I ask for more
You kiss me twice, woo!
I hit the floor
I said, 'Woo-ooo-ooo'
Please save me, from goin' crazy
Oh, you givin' me spasms, baby!
(Instrumental and guitar)
Oh what a fit, I always get
A-when ya touch my shakin' hand
If ya tell me this ain’t love
I know by the way ya don’t understand
You squeeze me tight, hmm
I got the feelin'!
You squeeze me tighter
And I hit the Ceilin!
I said, Ooo-ooo-ooo-ooh
Please save me, from goin' crazy
Ooh, you givin' me spasms, baby!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagrano 4 Stycznia 1958 King Single #5108
Kelly Owens-fortepian
Evrett Barksdale i George Barnes-gitara
Al McKibbon-bas, David "Panama" Francis-perkusja
Hal Singer - saksofon tenorowy, Bill Graham-saksofon barytonowy
Kiedy zobaczyłem Twoją uśmiechniętą twarz
/ Align = "left" /
Powiedziałem, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
Proszę, Uratuj mnie od szaleństwa.
Bo przyprawiasz mnie o skurcze!
Poszedłem do lekarza, lekarz powiedział
Bez Twej miłości wkrótce byłbym martwy.
Powiedziałem, 'Ooo-ooo-ooo-ooo'
"Please save me from goin 'crazy"
Bo przyprawiasz mnie o skurcze!
Co za napad, zawsze dostaję
A-when you touch my shakin ' hand
If ya tell me this ain ' t love
Wiem, że nie rozumiesz.
Pocałuj mnie raz, um-hmm
Proszę o więcej.
Pocałuj mnie dwa razy, woo!
I hit the floor
Powiedziałem, 'Woo-ooo-ooo'
Proszę, Uratuj mnie od szaleństwa.
Przyprawiasz mnie o skurcze!
(Instrumental i gitara)
Co za atak, zawsze dostaję
A-when ya touch my shakin ' hand
If ya tell me this ain ' t love
I know by the way ya don ' t understand
Ściskasz mnie mocno, hmm
Mam przeczucie!
Ściskasz mnie mocniej
I Uderzyłem w Ceilin!
I said, Ooo-ooo-ooo-ooh
Proszę, Uratuj mnie od szaleństwa.
Przyprawiasz mnie o skurcze!