Little Women Original Broadway Cast — Days Of Plenty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Of Plenty", wykonawca: Little Women Original Broadway Cast.
Tekst piosenki
I never dreamed of this sorrow,
I never thought I’d have reason to lament,
I hoped I’d never know heartbreak,
How I wish I could change the way things went!
I wanted nothing but goodness,
I wanted reason to prevail,
Not this bare emptyness.
I wanted Days of Plenty.
But I refused to feel tragic,
I am aching for more than pain and grief.
There has got to be meaning,
Most of all when a life has been so brief.
I have got to learn something,
How can I give her any less?
I want life to go on.
I want Days of Plenty
You have to Believe,
There is reason for Hope.
You have to Believe
That the answers will come.
You can’t let this defeat you.
I won’t less this defeat you.
You must fight to keep her there,
Within you!
So Believe that she matters!
And Believe that she always will!
She will always be with you!
She’ll be part of the days you’ve yet to feel!
She will live in your bounty!
She will live as you carry on your life!
So carry on,
Full of Hope,
She’ll be there,
For all your Days of Plenty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie śniłem o tym smutku.,
Nigdy nie myślałem, że będę miał powód do lamentowania.,
Miałem nadzieję, że nigdy nie zaznam złamanego serca.,
Chciałbym móc zmienić to, co zaszło!
Chciałem tylko dobroci.,
I wanted reason to prevail,
Nie taką pustkę.
Chciałem dni obfitości.
Ale nie chciałem czuć się tragicznie.,
Boli mnie coś więcej niż ból i żal.
There has got to be meaning,
Przede wszystkim, gdy życie jest tak krótkie.
Muszę się czegoś nauczyć.,
Jak Mogę dać jej mniej?
Chcę żyć dalej.
I want Days of Plenty
Musisz uwierzyć.,
Jest powód do nadziei.
Musisz uwierzyć.
Że odpowiedzi nadejdą.
Nie możesz pozwolić, by to cię pokonało.
Nie mniej Cię pokonam.
Musisz walczyć, by ją tam zatrzymać.,
W tobie!
Więc uwierz, że ona się liczy!
I uwierz, że zawsze będzie!
Ona zawsze będzie z tobą!
Będzie częścią dni, których jeszcze nie odczułeś!
Będzie żyć w Twojej łasce!
Będzie żyła tak, jak ty żyjesz!
Więc kontynuuj.,
Pełna nadziei,
Ona tam będzie.,
For all your Days of Plenty