Liv Dawson — Open Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Your Eyes", wykonawca: Liv Dawson.
Tekst piosenki
I should’ve left but now I’ve stayed too long
And the picture in my head is getting lost
What have I done? I’ve caught it up in your mind
Have you forgotten how you used to shine?
How much can you take?
How many mistakes will stop me Before you break?
What do you see when you look at me?
I’ll never be what you need
So open your eyes to see who I am tonight
How many nights? How many days?
Can you contain to look away
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You should’ve seen the rhythm in my face
But you are holding me too tight in your embrace
I should’ve said what I’ve always known
But I was too afraid to be alone
I want you to stay
But you will find me standing in your way
Not today
What do you see when you look at me?
I’ll never be what you need
So open your eyes to see who I am tonight
How many nights? How many days?
Can you contain to look away
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (ooh)
Oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był odejść, ale zostałem zbyt długo.
I obraz w mojej głowie się gubi
Co ja zrobiłem? I ' ve caught it up in your mind
Zapomniałeś, jak kiedyś błyszczyłeś?
Ile możesz znieść?
Ile błędów mnie powstrzyma, zanim się złamiesz?
Co widzisz, gdy na mnie patrzysz?
"I' ll never be what you need"
So open your eyes to see who I am tonight
Ile nocy? Ile dni?
Czy możesz powstrzymać, by odwrócić wzrok?
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Szkoda, że nie widziałeś rytmu na mojej twarzy.
Ale trzymasz mnie zbyt mocno w swoim uścisku
Powinienem był powiedzieć to, co zawsze wiedziałem.
Ale bałam się być sama.
Chcę, żebyś został.
But you will find me standing in your way
Nie dzisiaj.
Co widzisz, gdy na mnie patrzysz?
"I' ll never be what you need"
So open your eyes to see who I am tonight
Ile nocy? Ile dni?
Czy możesz powstrzymać, by odwrócić wzrok?
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (ooh)
Oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh-oh