Liv Kristine — Life Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Line", wykonawca: Liv Kristine.
Tekst piosenki
Where am I floating to?*
Where am I going?
Touch the surface
Of a lonely wave
Forget that I’m afraid
My heart-beat takes me One second further
One thought forward
I claim to be myself
The race of a warrior
I might crash against these rocks
But I will hold on to my life line
Where am I floating to?
Where am I going?
My strength on trial
Breathe in salty sea
Too far for me to see
The land of ever-green
And island landscapes
Fairer than the sun
Rain on me Cover me with gold
Gods let me through
The gates of the sun
Deep in my own self
The race of a warrior
I might crash against these rocks
But I will hold on to my life line
To my life line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd płynę?*
Dokąd idę?
Dotknij powierzchni
Samotnej fali
Zapomnij, że się boję.
Moje bicie serca zabiera mi sekundę dalej
One thought forward
Twierdzę, że jestem sobą.
The race of a warrior
I might crash against these rocks
Ale będę trzymał się linii mojego życia.
Dokąd płynę?
Dokąd idę?
My strength on trial
Breathe in salty sea
Too far for me to see
The land of ever-green
I krajobrazy Wysp
Fairer than the sun
Rain on me Cover me with gold
Gods let me through
The gates of the sun
Deep in my own self
The race of a warrior
I might crash against these rocks
Ale będę trzymał się linii mojego życia.
To my life line