Live — River Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River Town", wykonawca: Live.
Tekst piosenki
And from a tiny river town you came
With mamma’s rock-star dreams in tow, and daddy’s brains
But the rats they fought you oh yeah tooth and nail
With the way they rigged this game, you had to fail
But that’s all behind you now, boy
And from a tiny river town you came
With nothing up your sleeve but a dirty forearm and an ace
They drug you through that slaughterhouse at will
You were the soldier without a kill
You were the soldier without a kill
Oh, who’s gonna save your soul?
Who’s gonna make your heart beat again?
And from a tiny river town you came
Across the Rocky Mountains all in search of better days
But paradise took you out and left the bill
You were the healer without the thrill
You were the ecstasy without the pill
Oh, who’s gonna save your soul?
Who’s gonna make your heart beat again?
Who’s gonna light up your dark?
Who’s gonna save your soul?
Who’s gonna be there?
Who’s gonna light up your dark?
And from a tiny river town you came
With mamma’s rock-star dreams in tow and daddy’s brains
You’d better turn back before the frost sets in These desert nights are for weathered men
The ones who’ve already given in Oh, who’s gonna save your soul?
Who’s gonna make your heart beat again?
Who’s gonna save your soul?
Now that you’ve given in Now that you’ve given in Now that you’ve given in
Tłumaczenie tekstu piosenki
I z małego, rzecznego miasteczka przybyłeś
Z gwiazdorskimi marzeniami mamy i mózgiem tatusia
But the rats they fighted you oh yeah tooth and nail
Przez sposób w jaki ustawili tę grę, musiałeś przegrać.
Ale to już za tobą, chłopcze.
I z małego, rzecznego miasteczka przybyłeś
Z niczym w rękawie, tylko brudnym przedramieniem i asem
Odurzają cię w rzeźni.
Byłeś żołnierzem bez zabijania.
Byłeś żołnierzem bez zabijania.
Kto uratuje twoją duszę?
Kto sprawi, że twoje serce znów będzie bić?
I z małego, rzecznego miasteczka przybyłeś
Przez Góry Skaliste w poszukiwaniu lepszych dni
Ale raj zabrał cię i zostawił rachunek.
Byłeś uzdrowicielem bez dreszczyku emocji.
Byłaś ecstasy bez pigułek.
Kto uratuje twoją duszę?
Kto sprawi, że twoje serce znów będzie bić?
Kto rozświetli Twoją ciemność?
Kto uratuje twoją duszę?
Kto tam będzie?
Kto rozświetli Twoją ciemność?
I z małego, rzecznego miasteczka przybyłeś
Z gwiazdorskimi marzeniami mamy i mózgiem tatusia
Lepiej zawróć zanim mróz zapada w te pustynne noce są dla zmęczonych ludzi.
Kto uratuje twoją duszę?
Kto sprawi, że twoje serce znów będzie bić?
Kto uratuje twoją duszę?
Teraz, gdy się poddałeś, teraz, gdy się poddałeś,