Live — Sofia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sofia", wykonawca: Live.
Tekst piosenki
Diamonds and pearls don’t move this girl
She can be icy cold to the crawl
One of her lungs breathes in another world
While the other sticks around to blow you off
Even when the four winds blow
She kinda passes by like she don’t feel it No, momma, she don’t feel it One of these days I’m gonna dive into her waves
And bring back the meaning of it all
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
They say in ancient times, man, that women ruled the world
But the goddess was the one who laid it down
Well, I gots a woman as alive as the day
Gonna breathe a whisper, knock you right down to the ground
So go ahead man and say what you came to say
The black widow’s a spider
The black widow’s a spider
Then go and prepare for your dyin' day
Won’t take one minute till you’re curled up dead beside her
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
On me like rain
Fall down
Fall down
Fall down
Sofia, I need ya Like a junkie needs a vein
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Sofia, I need ya Like a freeloader needs his train
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Sofia, rain down on me And I ain’t ever
I’ll never be the same, baby
I wanna feel ya, Sofia
Fallin' down on me like rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diamenty i perły nie ruszają tej dziewczyny
Może być lodowata aż do czołgania się.
Jedno z jej płuc oddycha w innym świecie.
Podczas gdy inni zostają, by cię spławić.
Nawet gdy wieją cztery wiatry
Nie, mamo, nie czuje tego pewnego dnia zanurkuję w jej fale.
And bring back the meaning of it all
Sofia, potrzebuję cię jak ćpun potrzebuje żyły
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin ' down on me like rain
Mówią, że w czasach starożytnych kobiety rządziły światem.
Ale to bogini ją położyła.
Well, I got a woman as alive as the day
Gonna breathe a whisper, knock you right down to the ground
Więc śmiało, Stary, Powiedz to, po co przyszedłeś.
Czarna Wdowa to pająk
Czarna Wdowa to pająk
Więc idź i przygotuj się na twój dzień śmierci.
Nie zajmie to ani minuty, dopóki nie będziesz zwinięty martwy obok niej.
Sofia, potrzebuję cię jak ćpun potrzebuje żyły
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin ' down on me like rain
On me like rain
Fall down
Fall down
Fall down
Sofia, potrzebuję cię jak ćpun potrzebuje żyły
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin ' down on me like rain
Sofia, potrzebuję cię jak darmozjad potrzebuje swojego pociągu
And I wanna feel ya, Sofia
Fallin ' down on me like rain
Sofia, rain down on me And I ain ' t ever
I ' ll never be the same, baby
I wanna feel ya, Sofia
Fallin ' down on me like rain