Liverpool Express — Dreamin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamin'", wykonawca: Liverpool Express.
Tekst piosenki
Dreamin, Dreamin
uh I want you, I want you
come on yea I want you
I want you come on yeah
Dreamin, Dreamin
uh I want you, I want you
come on yea I want you
I want you come on yeah
I aint gon' lie girl it must be somethin bout you
cause we aint knew each other long and you already my boo
I like your style you try to be mad, I make you smile
you lay up under my arms like a new born child
I’m thinking back to my teenage love, my teenage life
how I use to say that I aint gon' do this twice
but I’m a man now it cant get better or worse
and I know its hard to understand that my baby is first
but I got family to provide for, put shit aside for
you know its people in the world I’d die for
so whats you’re plan?, I’m not a full time man
but I’m doing what I can maybe you’ll understand
but its alright sugar so let you’re feelings hang out
cause when I’m diggin deep inside I know you like it alot
I got this thug passion to put you in the mood
and then you hear my cell ring, you catchin a attitude
lets set da record straight you knew what it was from da start
and I’m just the typa nigga that’ll mess up ya heart
we spent nights together, we took flights together
and if I wanted to see the world you was down for whatever
I’m ya lover man, cant be ya other man
aint no tellings when you aint gon' find another man
I’m a be dreamin so wont you please come true
cause everytime I close my eyes I swear I see you, dreamin
If this is a dream please come true
cause when I close my eyes
I see you (I see you)
If this is a dream please come true
cause when I close my eyes
I see you (I see you)
Lets get ya mind right cause I’m on another page
looking for quaility time I live on the stage
thats ya stress look I want ya best look
ya long hair, high heels, short skirt, but deep dress
look you gotta man so you need to kick back
and u said ya really love him aint nothin wrong wit dat
so whats the deal? with the sad thing, the mad thing?
everytime you see a nigga you talkin bout a change
you needa chill, relax, and be cool up on da real
keep ya head focused so you know what it is but u been down for a minute tho you aint da average ho aint no need to lie its gon' be hard to let u go lets take it slow and not to fast girl this is thug world
chocolate, and vanilla thats a hell of a swirl
holdin hands up on the beach you use to love that shit
shoppin sprees in New york you know we stayed in a mink
you doin 9-to 5, you know I do it live
and when you layin down and sick thats when I come beside
this aint no perfect match and it might not happen
just to give it to you straight I’m in love wit rappin
thats alright though I’m tryna get mo I made my way up to the front, and out the back do'
and just to let you know that I’m still the same
we was friends from the start it aint gon' never change, dreamin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreamin, Dreamin
chcę cię, chcę cię
come on yea I want you
Chodź.
Dreamin, Dreamin
chcę cię, chcę cię
come on yea I want you
Chodź.
I ain ' Gon ' lie girl it must be something bout you
bo nie znaliśmy się długo, a ty już jesteś moją kochanką.
I like your style you try to be mad, I make you smile
you lay up under my arms like a new born child
I ' m thinking back to my teenage love, my teenage life
jak mawiam, że nie zrobię tego dwa razy.
but I ' m a man now it cant get better or worse
i Wiem, że trudno zrozumieć, że moje dziecko jest pierwsze
ale mam rodzinę na utrzymaniu.
znasz tych ludzi na świecie, za których bym umarł.
jaki masz plan?, I ' m not a full time man
ale robię to, co mogę. może zrozumiesz.
but its alright sugar so let you ' re feelings hang out
bo kiedy jestem głęboko w środku wiem, że to lubisz
Mam tę pasję bandytów, by wprowadzić cię w nastrój.
i wtedy usłyszysz dzwonek mojej komórki, wyłapujesz nastawienie
od początku wiedziałeś, co to było.
and I 'm just the typa nigga that' ll mess up ya heart
spędzaliśmy razem noce, lataliśmy razem.
i jeśli chcę zobaczyć świat, to Ty jesteś za cokolwiek.
I ' m ya lover man, cant be ya other man
nic nie wiadomo, kiedy nie znajdziesz innego mężczyzny.
I ' m a be dreamin so wont you please come true
bo za każdym razem, gdy zamykam oczy, przysięgam, że cię widzę.
Jeśli to sen, spełnij się.
cause when I close my eyes
I see you (I see you)
Jeśli to sen, spełnij się.
cause when I close my eyes
I see you (I see you)
Lets get ya mind right cause I ' m on another page
Szukam czasu przepiórki mieszkam na scenie
tak wygląda stres.
ya długie włosy, szpilki, Krótka spódnica, ale głęboka sukienka
słuchaj, musisz być mężczyzną, więc musisz się odprężyć.
and you said ya really love him Ain nothing wrong wit dat
więc o co chodzi? z tą smutną, szaloną rzeczą?
everytime you see a nigga you talking bout a change
musisz wyluzować, odprężyć się i ochłonąć na da real.
trzymaj głowę skupioną więc wiesz co to jest ale byłeś w dół przez minutę tho you aint da average ho aint no need to lie It gon ' be hard to let u go lets take it slow and not to fast girl this is thug world
czekolada, i wanilia to piekielny wir
trzymając ręce na plaży, uwielbiasz to gówno.
shoppin sprees in New york you know we stayed in a mink
you doing 9-to 5, you know I do it live
and when you lay down and sick thats when I come beside
to nie jest idealne dopasowanie i może się nie zdarzyć
just to give it to you straight I ' m in love wit rappin
to jest w porządku choć jestem tryna get mo I made my way up to the front, and out the back do'
and just to let you know that I ' m still the same
od początku byliśmy przyjaciółmi. nigdy się nie zmienimy.