Living Colour — Broken Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Hearts", wykonawca: Living Colour.
Tekst piosenki
I see the fragments of the dreams I used to have
And bits of aspiration lying in the sand
The stained glass wall of love that I cannot see through
Provides the only light here in my lonely room
A breeze reminds me of the changing time and place
A tear that takes forever rolls down your timeless face
I hear that they say that broken hearts will mend
But when they do they’re never good as new
I wish right now I could change it back
I never meant to do the things I did to hurt you
I never really thought that it would come to this
Sometimes the things you lose are often the things you miss
I see the reason for things I used to do They’re all transparent now and so I see the truth
I hear they say that broken hearts will men
But when they do they’re never good as new
I wish right now that I could change it back
I know you don’t believe but I care about you
And I never meant to do those things I did to hurt you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę fragmenty snów, które kiedyś miałam.
I kawałki aspiracji leżące w piasku
Witraż miłości, którego nie widzę
To jedyne światło w moim samotnym pokoju.
Bryza przypomina mi o zmieniającym się czasie i miejscu
Łza, która trwa wiecznie spływa po twojej ponadczasowej twarzy
Słyszałem, że mówią, że złamane serca się wyleczą.
Ale kiedy to robią, Nigdy nie są jak nowe.
Żałuję, że teraz nie mogę tego zmienić.
Nigdy nie chciałam zrobić tego, co zrobiłam, by cię zranić.
Nigdy nie myślałem, że do tego dojdzie.
Czasami rzeczy, które tracisz, są często tymi, za którymi tęsknisz.
Widzę powód, dla którego robiłam rzeczy, które teraz są przejrzyste, więc widzę prawdę.
Słyszałem, że złamane serca będą mężczyznami.
Ale kiedy to robią, Nigdy nie są jak nowe.
Żałuję, że nie mogę tego zmienić z powrotem.
Wiem, że nie wierzysz, ale zależy mi na Tobie.
I nigdy nie chciałam zrobić tych rzeczy, które zrobiłam, by cię zranić.