Living Illusion — Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever", wykonawca: Living Illusion.
Tekst piosenki
How do I put this
Where I do start
It feels like our friendship is falling apart
I remember a time when it was just you and I
But now it seems like you’re saying goodbye
I don’t want to lose you
Please don’t leave me here
You letting go is the one thing I fear
So please don’t leave me alone
Promise me now that we won’t fall apart
That we’ll stay together, that we’ll never part.
And promise you’ll come whenever I call
And promise you’ll catch me if I should fall
I don’t want to lose you
Please don’t leave me here
You letting go is the one thing I fear
So please don’t leave me alone
And I’ll do the same if you promise to be true
I promise that I’ll always be there for you
Through thick and though thin and around every bend
Just promise me please you won’t let our friendship end
I don’t want to lose you
Please don’t leave me here
You letting go is the one thing I fear
So please don’t leave me alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby to powiedzieć ...
Where I do start
Czuję, że nasza przyjaźń się rozpada.
Pamiętam czasy, kiedy byliśmy tylko Ty i ja
Ale teraz wygląda na to, że się żegnasz.
Nie chcę cię stracić.
Proszę, NIE zostawiaj mnie tutaj.
Boję się, że odpuścisz.
Więc proszę, NIE zostawiaj mnie samej.
Obiecaj mi, że się nie rozpadniemy.
Że zostaniemy razem, że nigdy się nie rozstaniemy.
I obiecaj, że przyjdziesz kiedy tylko zadzwonię.
I obiecaj, że mnie złapiesz, jeśli spadnę.
Nie chcę cię stracić.
Proszę, NIE zostawiaj mnie tutaj.
Boję się, że odpuścisz.
Więc proszę, NIE zostawiaj mnie samej.
I zrobię to samo, jeśli obiecasz, że będziesz prawdziwa.
I promise that I ' ll always be there for you
Through thick and though thin and around every bend
Obiecaj mi, że nie pozwolisz, by nasza przyjaźń się skończyła.
Nie chcę cię stracić.
Proszę, NIE zostawiaj mnie tutaj.
Boję się, że odpuścisz.
Więc proszę, NIE zostawiaj mnie samej.