Living Legends — After Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Hours", wykonawca: Living Legends.
Tekst piosenki
Awwww man
It’s late as fuck
The sun is coming out
It’s a long-ass night, but I feel good
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I really give a fuck what you think
You could judge me til your face turn pink
Just ripped the show and we did what you can’t
Luck, and I’m drunk and I’m far in the paint
I’m in Prague, she’s in awe
Never really seen a black man with charm
Hopped in the cab and we off to the bar
On the other side of town where the drinks come strong
Five in the morning, I know the night young but she yawning
Took her to the 'tel let her feel what she wanting
I know I did it big I could tell by her moaning
In the morning in the morning
I know things could get all crazy
But you made it from the hating
I know, I know
Girl you all up in my mind
I just wanna see you go shine
So let’s go, let’s go
I’m taking a long-ass flight overseas
Sleeping on the plane until I reach Germany
Tiny group of people in Berlin, they heard of me Stepping on stage to murder shit around three
Stinky motherfuckers usually surround me But I don’t clown, the got love for my sound
They want to see a party go down
With a cigarette burning past the filter, degrees
In the club hot mic feeds, they hop like fleas
When they feel the energy
They got the Pac white tees
But they love a little me They love a little me, they love a little me
I’m on the west side of town
A tiny little spot where it all goes down
A black new world in the bottom of the village
With cute little girls in their black bottom, vintage
High-heeled boots, and they sippin'
Two dollar Cabernet, juke joint spinnin'
Late night nigger cabaret, never-endin'
Lindy hoppin to new be-boppin'
And fools be stopping through fitted
Wonder where it was? Better get in Or holla at Diallo if you with it That’s my nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It was a foreign exchange like Tay and them
Eatin' Mickey D’s breakfast at six AM
Ain’t nothing flyer than a Japanese sunrise
I wasn’t just trying to hit it like some guys
Hash browns, hotcakes, and I cleaned my plate
I can’t count all the bullshit that I done ate
She told me that she spoke English and I said great
Grabbed her hand out the club and I said let’s skate
(Let's go)
Man this life so special
When the stress and strife try to test you
DUI and they try to arrest you
If you faded coming home from the club, God bless you
I had a party at my house tonight
Every girl that came through looked tight
All the homies had fun, there’s no need to fight
So much drank and weed to keep us high as a kite
Now the sun is coming out, to chase the night away
If you listen really close, you could still hear the DJ play
She was beautiful, I hung on every single word she said
Like, let’s get close there’s no time to wait
My niggas ain’t gotta go home
But ya’ll sure can’t stay
Good music for the grown and sexy
My lady and I, two of the best seats
But we ain’t sitting down, we in step see
Big booty up close, pressed to me
I grab her waist and I smell her perfume
Jill Scott keeps singing her tune
Full moon and it’s feeling real now
Babysitter, one o’clock and we still out
Blow the joint, breath the air, hit a detour
No one can see us in this lot, you could be sure
Make it hot, get the windows steamy
Car rocking, it’s great to be me
Let’s go. Ha!
We could fly to Galapagos
Swim in the Ivory Coast
Roll in the sands, hand in hand
Let me hold ya close
Sip on some wine and toast
Down the shore lines and posts
Livin' the dream
Knaw' I mean
We be doin the most
You the one that I chose
Rub you down to your toes
Let’s see how far this goes
Under the cosmos
Two searching souls
Where it ends? Only God knows
One thing for sure I want you in my tomorrows
Yeah! And all them days after that
I’ll be your Romeo, you be my Juliet
And if you with me holler back baby
Yeah! If you with me where you at?
Yeah, Yeah!
And I want to dedicate this to Monsignor, my main man on the boards
And to everybody that’s coming home and it’s really to early to go to sleep
And it’s too late to call it a late night creep, take your ass in the house
before noon!
Because then you’re crazy, and use a condom
And if you go to jail call your mama because don’t nobody else give a fuck
about you. Peace!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Remember the wop? And the cabbage patch?
Did you used to do that? Like that?
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ugh, ugh, ugh, ugh
(Let's go)
To all the late night people
Driving home from the club, you know your got work in the morning!
I hope your ass don’t get fired
Living Legends. We invented fun!
We the best in the world, I feel the breast on your girl
Ugh, ugh, ugh. yeah…LEGGEEEEEEEENDS
This is for when you’re like six AM, it told you
And he furniture is all white and plastic
And you talking to a girl you have no business talking to, because she’s too
fine
And you ain’t never talked to a girl that fine before
Tell her that you know me and it’ll be all good
I’m just talking Monsignor, you can cut me off anytime
PEACE! And we out
I always wanted to say that, peace! And we out
I wanna give a shout out to baby Rio
To Anticon… hahahahaha
To all the hipsters, that shirt cost $ 60 and you just spilled ketchup on it Don’t that suck? Now it’s really limited edition you asshole
If you come to my neighborhood, we’d beat your motherfucking ass
That’s alright, you driving your mama’s Lexus, what’s up!
Hahahaha, suck my dick!
That’s how it goes in the streets, I love you man
But we gotta clown man, we gotta have fun man
What’s life if it’s not fun? What’s he gonna do man?
It’s 6 am you still high off cocaine man
You shouldn’t do hard drugs man, you know what I’m saying?
You shouldn’t do drugs that are harder than you
If you a soft muthafucker, you shouldn’t do hard drugs!
How about that? Because the hangover in the morning is going to beat yo ass
That’s the problem, shout out to everybody who was drinking Hennessey all night
Or all you dumb motherfuckers who bought that Ace of Spades champagne
Because Jay-Z put it in his new video. How 'bout that?
How about you have a mind of your own man?
An if you get pulled over like I said before, you’re going to jail,
but its alright
And if you downloaded this for free, you’re never going to get laid again
Like Monsignor. Monsignor, when’s the last time you got some pussy?
And if it’s 6 AM and you just called a girl that got a bay of yours
And you gonna go have sex with the baby asleep in the bed next you,
you scandalous
But it’s a way of life you know hat I’m saying?
And if look, look, look, look, to all the Mexican homies headed to King Taco in East LA
I’mma see you out there. Bring your little sister because I wanna get her
pregnant
Hahahhaah
I’m out though ay… vamanos!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Awww man
Jest kurwa późno.
The sun is coming out
To długa noc, ale czuję się dobrze.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Gówno mnie obchodzi, co myślisz.
Możesz mnie osądzać, dopóki Twoja Twarz nie zrobi się różowa.
Po prostu zgarnęliśmy program i zrobiliśmy to, czego nie możesz.
Luck, and I 'm drunk and I' m far in the paint
Jestem w Pradze, ona jest w podziwie.
Nigdy nie widziałem Czarnoksiężnika z urokiem.
Wskoczyliśmy do taksówki i poszliśmy do baru.
Po drugiej stronie miasta, gdzie drinki są mocne.
Piąta rano, znam noc młodą, ale ona ziewa
Zabrałem ją do tel-u, niech poczuje to, czego chce.
I know I did it big I could tell by her moaning
"In the morning in the morning"
I know things could get all crazy
/ Align = "left" /
Wiem, wiem.
Girl you all up in my mind
I just wanna see you go shine
Więc chodźmy, chodźmy
Lecę za ocean.
Śpię w samolocie, dopóki nie dotrę do Niemiec.
Mała grupa ludzi w Berlinie, słyszeli o mnie wchodzącym na scenę, by zamordować gówno około trzeciej.
Stinky motherfuckers usually surround me But I don ' t clown, the got love for my sound
Chcą zobaczyć imprezę.
/ Align = "left" /
W klubie hot mic feeds, they hop like fleas
Kiedy czują energię
Mają Pac white tees
But they love a little me They love a little me, they love a little me
Jestem po zachodniej stronie miasta.
A tiny little spot where it all goes down
Czarny Nowy Świat w dolnej części wsi
Z cute małe dziewczynki w ich czarny tyłek, vintage
Buty na wysokim obcasie, i Sipin'
Dwa dolary Cabernet, grające joint spinnin'
Late night nigger cabaret, never-endin'
Lindy hoppin to new be-boppin'
/ Align = "left" /
Ciekawe, gdzie to było? Better get in Or holla at Diallo if you with it That ' s my nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
To była wymiana walut, jak Tay i oni.
Eatin 'Mickey d' s breakfast at six AM
Ain ' t nothing flyer than a Japanese sunrise
Nie chciałem go uderzyć jak jakiś facet.
Placki ziemniaczane, ciastka, i wyczyściłem talerz
Nie mogę zliczyć całego gówna, które zjadłem.
Powiedziała mi, że mówi po angielsku, a ja powiedziałem, że świetnie.
Wyciągnąłem jej rękę z kija i powiedziałem: "jedźmy na łyżwy".
(Let ' s go)
Man this life so special
Kiedy stres i spory próbują cię przetestować
Jazda pod wpływem i próbują cię aresztować.
Jeśli wyblakłeś wracając z klubu, niech Bóg cię błogosławi.
Miałem dziś imprezę w domu.
/ Align = "left" /
Wszyscy ziomale dobrze się bawili, nie ma potrzeby walczyć
Tyle wypić i zioła, by utrzymać nas na haju jak latawiec.
Teraz słońce wychodzi, by przegonić noc
Jeśli posłuchasz bardzo uważnie, nadal będziesz mógł usłyszeć jak gra DJ
Była piękna, trzymałem się każdego słowa, które powiedziała.
Nie ma czasu na czekanie.
My niggas ain ' t gotta go home
But ya 'll sure can' t stay
Dobra muzyka dla dorosłych i sexy
Moja pani I ja, dwa najlepsze miejsca
But we ain ' t sitting down, we in step see
Big booty up close, pressed to me
Łapię ją za talię i czuję jej perfumy.
Jill Scott - śpiew
Pełnia księżyca i to uczucie prawdziwe teraz
Opiekunka do dziecka, o pierwszej, a my wciąż wychodzimy.
/ Align = "left" /
Nikt nas tu nie widzi.
Niech będzie gorąco, niech Okna się zaparzą.
Car rocking, it ' s great to be me
Chodźmy. Ha!
Moglibyśmy polecieć na Galapagos.
Pływanie na Wybrzeżu Kości Słoniowej
Roll in the sands, hand in hand
Let me hold ya close
Napij się wina i tosta.
Wzdłuż linii brzegowych i słupów
Livin ' the dream
/ Align = "left" /
We be doing the most
You the one that I chose
/ Align = "left" /
Zobaczmy, jak daleko to zajdzie.
Under the cosmos
Dwie szukające dusze
Gdzie się kończy? Only God knows
Jedno jest pewne. chcę cię widzieć w moich jutrach.
Tak! I wszystkie następne dni
Będę twoim Romeo, a Ty moją Julią.
And if you with me holler back baby
Tak! Jeśli jesteś ze mną, gdzie jesteś?
Tak, Tak!
Chcę to zadedykować Monsignorowi, mojemu głównemu człowiekowi w zarządzie.
I wszystkim, którzy wracają do domu i jest naprawdę za wcześnie, by iść spać.
I jest już za późno, żeby nazwać to nocnym dziwakiem, zabieraj swój tyłek do domu.
przed południem!
Bo wtedy jesteś szalony i używasz prezerwatywy.
A jeśli pójdziesz do więzienia, zadzwoń do mamy, bo nikogo to nie obchodzi.
o Tobie. Pokój!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Pamiętasz makaroniarza? A kapusta?
Robiłeś to kiedyś? Tak?
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Ugh, ugh, ugh, ugh
(Let ' s go)
To all the late night people
Wracając do domu z klubu, wiesz, że rano masz pracę!
Mam nadzieję, że cię nie zwolnią.
Żywe Legendy. Wymyśliliśmy zabawę!
We the best in the world, I feel the breast on your girl
Ugh, ugh, ugh. / align = "left" /
To za to, że jak masz 6 rano, to ci to mówi.
Meble są białe i plastikowe.
A Ty rozmawiasz z dziewczyną, z którą nie masz nic do gadania, bo ona jest zbyt
dobrze.
I nigdy wcześniej nie rozmawiałeś z taką dziewczyną.
Powiedz jej, że mnie znasz, a wszystko będzie dobrze.
Monsignor, możesz mnie odciąć w każdej chwili.
Pokój! And we out
Zawsze chciałem to powiedzieć, pokój! And we out
I wanna give a shout out to baby Rio
Do Anticon ... hahahahaha
Dla wszystkich hipsterów, ta koszula kosztowała 60 dolarów, a Ty wylałeś na nią ketchup, prawda? Teraz to naprawdę limitowana edycja, dupku.
Jeśli przyjedziesz do mojej dzielnicy, skopiemy Ci dupsko.
W porządku, jeździsz Lexusem swojej mamy, co jest?
Hahahaha, ssij mi kutasa!
Tak to jest na ulicy, Kocham Cię człowieku
But we gotta clown man, we gotta have fun man
Czym jest życie, jeśli nie jest zabawne? Co on zrobi?
Jest 6: 00, nadal ćpasz kokainę.
Nie powinieneś brać twardych narkotyków, wiesz o czym mówię?
Nie powinieneś brać cięższych od Ciebie leków.
Jeśli jesteś miękkim skurwysynem, nie powinieneś brać twardych narkotyków!
Co ty na to? Bo kac z rana skopie Ci dupę.
W tym problem. krzyczcie do wszystkich, którzy pili Hennessey całą noc.
Albo wszyscy wy głupi skurwysyny, którzy kupili szampana Asa Pik
Bo Jay-Z umieścił to w swoim nowym filmie. Co ty na to?
A może masz własny umysł?
Jeśli cię zatrzymają, pójdziesz do więzienia.,
but its alright
I jeśli ściągniesz to za darmo, nigdy już nie zaliczysz.
Jak Monsignor. Monsignor, kiedy ostatni raz miałeś jakąś cipkę?
A jeśli jest 6 rano i zadzwonisz do dziewczyny, która ma Twoją zatokę
I będziesz uprawiał seks z dzieckiem śpiącym w łóżku obok ciebie.,
ty skandalu
Ale to sposób na życie, wiesz o czym mówię?
/ Align = "center" bgcolor = "# E0FFE0 " / Prezydent Meksyku / / align = center /
Do zobaczenia. Przyprowadź swoją siostrzyczkę, bo chcę ją dorwać.
ciąża
Hahahhaah
Spadam stąd.