Living Legends — Not Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Here", wykonawca: Living Legends.
Tekst piosenki
I’m gonna tell 'em that I’m not here
Ain’t taking no calls today
Time to refresh and do it all my way
Get off my back
Not taking orders
It’s time to relax, make tracks and sing
Bring about that piece of mind and recline
Let your guard down and see what you find
Inhale and exhale deeply, get loose
Stretch out your muscles and squeeze you some juice
Light that incense up and then bless your space
Go to that place where the calm is on your face
I promise that a taste of this is pure bliss
Where thought grows freely and minutes mean shit
I’m up in it clean fit, dreamin' so vivid
I let it all radiate, you see how I’m livin'
Energized and rested, tested time after time
I’m impressed with my body and mind
My hobby’s so strenuous I gotta cool out
Focus on health so that I’m not ruled out
Exercise my knowledge and abolish all stress
Get a good sleep and tomorrow I press
Today I’m…
Now let’s pretend that I was just born
A niggas first breath, heartbeat, a life with no scorn
It wasn’t me, it was the egos of MCs they say
The mic tempt me too
But like the dollars makes 'em fishy dude ok The average day I got the duties of a lifeguard for myself
When I’m swimmin' in a system makes it so hard
But at the rest I just post up fine
Patrol my coastline and make the most of my mind
Create the envelope and push it to the people on the avenue
The ones stuck in they offices, this world is a vacuum
But my sauce it got some smack too
Like on a Sunday afternoon I got you tuned into the spiciness
Blended just right with this in the pocket like some jeans
Or the rhythm of these funk strings and I might just get
Another dosage of this slow shit
It’s bumpin in my system and my soul too
It’s what I do when I’m alone, it’s like some soul food
I wouldn’t just get up from the table man, it’s too smooth
This groove is better than any wrong thing
And if the phone rings I’m’a hit 'em back now
Let the song sing…
I’m unavailable for comment
I’d rather go sail my boat and ride the tail of a Comet, inhale of the chronic, a glass of orange juice
Read a book, write a poem
Hike a trail in the forest dude!
Breathe in fresh air
Release pressure
Extend and bend and strength yeah!
Burn a incense, silence my mind in a instant
Because now is the time and I’m in this
It gets me open like Halls Mentholyptus
Pine cones and eucalyptus leaves
Mushrooms and wild flowers bloom
And cool Cali breeze
Make me feel superhuman
I might fly a kite, go home rock the mic
Throw on a song I like, call up my girl to bone
I’m in my own world, a zone
And it be them days like this when I don’t answer the phone
I’m clearing my space
Excuse me while I take this brief intermission
From out the rat race
No hustle and bustle though my muscles are strong
I just don’t wanna do nothing
But sing my song…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem im, że mnie tu nie ma.
Nie odbieram dziś telefonów.
Czas się odświeżyć i zrobić to po swojemu.
Zejdź ze mnie.
Nie przyjmuje rozkazów
Czas na relaks, tworzenie utworów i śpiewanie
/ Align = "left" / Linear
Opuść gardę i zobacz, co znajdziesz.
Wdech i wydech głęboko, Rozluźnij się
Rozciągnij mięśnie i wyciśnij trochę soku.
Zapal kadzidło i pobłogosław swoją przestrzeń.
Idź do miejsca, gdzie spokój jest na twojej twarzy.
Obiecuję, że smak tego to czysta rozkosz.
Gdzie myśl rośnie swobodnie a minuty znaczą gówno
I 'm up in it clean fit, dreamin' so vivid
I let it all radiate, you see how I'm livin'
Energiczny i wypoczęty, testowany raz za razem
Jestem pod wrażeniem mojego ciała i umysłu
Moje hobby jest tak męczące, że muszę ochłonąć.
Skup się na zdrowiu, żeby mnie nie wykluczono.
Skorzystaj z mojej wiedzy i zniszcz wszelki stres.
Prześpij się, a jutro nacisnę
Dzisiaj jestem…
Udawajmy, że dopiero się urodziłem.
A niggas first breath, heartbeat, a life with no scorn
To nie ja, to EGO MCs mówią
Mikrofon też mnie kusi.
Ale jak dolary czynią je podejrzanymi.
Kiedy pływam w systemie, to jest tak trudne.
Ale na resztę po prostu post dobrze
Patroluj moje wybrzeże i wykorzystaj mój umysł.
Stwórz kopertę i pchnij ją do ludzi na Alei
Ci, którzy utknęli w swoich biurach, ten świat jest próżnią.
Ale mój SOS też ma trochę smaru.
Jak w niedzielne popołudnie, kiedy cię nastroiłem do pikanterii.
W sam raz z tym w kieszeni, jak jakieś dżinsy.
Albo rytm tych funkowych strun i może po prostu dostać
Kolejna dawka tego powolnego gówna.
* It ' s bumpin in my system and my soul too *
To, co robię, kiedy jestem sam, to jak jedzenie duszy.
Nie wstałbym od stołu, to zbyt gładkie.
Ten rowek jest lepszy niż coś złego.
A jeśli zadzwoni telefon, oddzwonię.
Let the song sing…
Jestem nieosiągalny.
Wolę popłynąć łodzią i ujeżdżać ogon komety, wdychać chronicznego, szklankę soku pomarańczowego.
Przeczytaj książkę, napisz wiersz
/ Align = "left" / Spacewatch
Wdech świeżym powietrzem
Ciśnienie zwalniające
Rozciągnij i zginaj i siła tak!
Spal kadzidło, ucisz mój umysł w jednej chwili
Ponieważ teraz jest czas i jestem w tym
Otwiera mnie jak Mentolyptus.
Szyszki sosnowe i liście eukaliptusa
Kwitną grzyby i dzikie kwiaty
I cool Cali breeze
"Make me feel superhuman"
I might fly a kite, go home rock the mic
Throw on a song I like, call up my girl to bone
Jestem we własnym świecie, strefie
I w takie dni nie odbieram telefonu.
Oczyszczam swoje miejsce.
Przepraszam na chwilę.
From out the rat race
No hustle and hustle though my muscles are strong
I just don ' t wanna do nothing
/ Align = "left" / …