Liz Anderson — Which One Is to Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Which One Is to Blame", wykonawca: Liz Anderson.
Tekst piosenki
I wonder which one of us is to blame
The nicest thing that’s come my way is you but I cannot offer you my heart or name
Oh it isn’t fair to do me like you do I wonder which one of us is to blame
Somehow I can’t blame myself although I guess I should
And I can’t place the blame on you I would have if I could
We’ve made ourselves the gossip of the town
The things we’ve done can only bring us shame
We’ve let our passion drag our honor down I wonder which one of us is to blame
Your nearness makes me tremble with desire your ruby red lips set my soul aflame
But for you I’d be a beggar thief or liar I wonder which one of us is to blame
Somehow I can’t blame myself…
I wonder which one of us is to blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, który z nas jest winny.
Najmilszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła, jesteś ty, ale nie mogę zaoferować Ci mojego serca ani imienia.
To nie fair robić mi tak jak ty. zastanawiam się, który z nas jest winny.
Jakoś nie mogę się obwiniać, chociaż chyba powinienem
I nie mogę zrzucić winy na Ciebie.
Uczyniliśmy się plotkami miasta.
Rzeczy, które zrobiliśmy, mogą przynieść nam wstyd.
Pozwoliliśmy naszej pasji pociągnąć nasz honor w dół zastanawiam się, który z nas jest winny
Twoja bliskość sprawia, że drżę z pragnienia Twoje rubinowe czerwone usta rozpalają moją duszę
Ale dla Ciebie byłbym złodziejem żebrakiem lub kłamcą. zastanawiam się, który z nas jest winny.
Jakoś nie mogę się obwiniać.…
Zastanawiam się, który z nas jest winny.