Liz Lawrence — Monday Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday Morning", wykonawca: Liz Lawrence.
Tekst piosenki
I just want you to know
I know exactly how you feel
I know just what you need
And darling you need me So why don’t you come and sit, oh beside me on this sofa
Drinking cups of tea, now the night is over
And we can put our hands, oh inside this box together
And sort through all those things we’ve gathered
Till Monday morning I’ll be waiting in the place I always do Oh I’d light a cigarette and hope I’ll be lighting on for you
Till that evening I’ll be waiting in the place I always do Oh I’ll buy myself a drink and hope to find myself with you
I just wanted to say, oh that I hold nothing against ya The punches that you throw, well I’m here to catch them for ya And the space between us grows, oh with every double measure
But I know we’re going home together
Till Monday morning I’ll be waiting in the place I always do Oh I’d light a cigarette and hope I’ll be lighting on for you
Till that evening I’ll be waiting in the place I always do Oh I’ll buy myself a drink and hope to find myself with you
You are my secret, my secret,
And you say those words, but don’t mean them, you don’t mean them
So just say them again and I’ll eat them, I’ll eat them
To save you from you
Till Monday morning I’ll be waiting in the place I always do Oh I’d light a cigarette and hope I’ll be lighting on for you
Till that evening I’ll be waiting in the place I always do Oh I’ll buy myself a drink and hope to find myself with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just want you to know
Wiem dokładnie jak się czujesz.
I know just what you need
I kochanie, potrzebujesz mnie, więc dlaczego nie usiądziesz obok mnie na tej sofie?
Pijąc filiżankę herbaty, noc się skończyła
And we can put our hands, Oh inside this box together
I posortować wszystkie rzeczy, które zebraliśmy
Do poniedziałku rano będę czekał w miejscu, które zawsze robię. zapaliłbym papierosa i mam nadzieję, że zapalę dla Ciebie.
Do wieczora będę czekał w miejscu, które zawsze robię. kupię sobie drinka i mam nadzieję, że znajdę się z Tobą.
Chciałem tylko powiedzieć, że nie mam nic przeciwko tobie ciosy, które rzucasz, Jestem tu, by je dla Ciebie złapać i przestrzeń między nami rośnie, z każdą podwójną miarą
Ale wiem, że razem wrócimy do domu.
Do poniedziałku rano będę czekał w miejscu, które zawsze robię. zapaliłbym papierosa i mam nadzieję, że zapalę dla Ciebie.
Do wieczora będę czekał w miejscu, które zawsze robię. kupię sobie drinka i mam nadzieję, że znajdę się z Tobą.
Jesteś moim sekretem, moim sekretem,
I mówisz te słowa, ale nie myślisz o nich, nie myślisz o nich
Powiedz je jeszcze raz, a je zjem.
To save you from you
Do poniedziałku rano będę czekał w miejscu, które zawsze robię. zapaliłbym papierosa i mam nadzieję, że zapalę dla Ciebie.
Do wieczora będę czekał w miejscu, które zawsze robię. kupię sobie drinka i mam nadzieję, że znajdę się z Tobą.