Liz Longley — The Gun & The Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gun & The Gold", wykonawca: Liz Longley.
Tekst piosenki
He said get on your knees and do what you’re told
He had his hands on the gun and his eyes on the gold
And I was the gold, I was the prize
But I wasn’t going to fold at an easy prize
I was paralyzed on the hardwood floor
I couldn’t find the gun, I couldn’t find the door
So I prayed to God he burn in hell
Oh and what he did I’ll never tell
Ah ah ah, Ah ah ah
Ah ah ah, Ah ah ah
When midnight came he was fast asleep
I tiptoed slowly and the floorboard creaked
But when he rose I had everything I needed
Oh the joy I felt as he begged and pleaded
Ah ah ah’s repeat
I said get on your knees and do what you’re told
I had my hands on the gun, my eyes on the gold
I took my time, I aimed real good
And I shot him where a smart girl would
Ah ah ah’s repeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział: na kolana i rób, co ci każą.
Miał ręce na broni i oczy na złocie.
I byłem złotem, byłem nagrodą
Ale nie miałem zamiaru spasować z łatwą nagrodą.
Byłem sparaliżowany na drewnianej podłodze.
Nie mogłem znaleźć broni, nie mogłem znaleźć drzwi.
Więc modliłem się do Boga, żeby spłonął w piekle.
Nigdy nie powiem, co zrobił.
Ah ah ah, Ah ah ah
Ah ah ah, Ah ah ah
Gdy nadeszła północ, szybko zasnął.
Tiptoed slowly and the floorboard creaked
Ale kiedy wstał, miałem wszystko, czego potrzebowałem.
Oh the joy I feel as he begged and pleaded
Ah ah ah ' s repeat
Powiedziałem, na kolana i rób, co ci każą.
Miałem ręce na broni, oczy na złocie.
Nie spieszyłem się, celowałem naprawdę dobrze.
Zastrzeliłem go tam, gdzie mądra dziewczyna.
Ah ah ah ' s repeat