Liz Phair — Perfect Misfit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Misfit", wykonawca: Liz Phair.
Tekst piosenki
When i walk down the hall
I hold my head up high
Everybody’s looking, dosen’t mean they like me
Its not so great to stand out from the crowd
I’m an easy target
They know where to find me
Run a race an' i win it
Sovle your problem in a minute
It’s not a mystery why i’m a misfit
Here’s what’s bad about being good
Nobody thanks you when they should
Do a job right respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
Walking with my lunch tray passing table after table
Nobody makes room, everyone avoids me
People everywhere, but i feel so alone here
«oh she think’s she’s perfect?»
«yeah, a perfect misfit»
Run a race an' i win it
Sovle your problem in a minute
Its not a mystery why i’m a misfit
Its not the way i want to be
Here’s what’s bad about being good
Nobody thanks you when they should
Do a job right respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
Here’s what’s bad about being good
Nobody thanks you when they should
Do a job right respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
I hold my head up high
Everybodys looking
Dosen’t mean they like me
Run a race an' win it
Solve your problem in a minute
Its not a mystery, i’m no misfit
This is the way i’m gonna be (this is the way i’m gonna be)
Here’s what bad about being good
Nobody thanks you when they should
Set a bar high respect, i mean
Why can’t they just see me for me?
Here’s what’s bad about being good
Nobody likes you like they should
Work so hard, why can’t they see?
Wish they’d just appreciate me?
Here’s what’s good about me
Here’s what’s good about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
When i walk down the hall
I hold my head up high
Wszyscy patrzą, nie znaczy, że mnie lubią.
Nie jest tak dobrze wyróżniać się z tłumu
Jestem łatwym celem.
Wiedzą, gdzie mnie znaleźć.
Wygram wyścig.
Rozwiąż swój problem za chwilę.
To nie tajemnica dlaczego jestem odmieńcem
Oto, co jest złego w byciu dobrym.
Nikt Ci nie dziękuje, kiedy powinien.
Wykonaj dobrą robotę, szacunek, mam na myśli
Dlaczego nie widzą mnie za mnie?
Walking with my lunch Tay passing table after table
Nikt nie robi miejsca, wszyscy mnie unika.
Ludzie wszędzie, ale czuję się tu taka samotna.
"myśli, że jest idealna?»
"tak, idealny odmieniec»
Wygram wyścig.
Rozwiąż swój problem za chwilę.
To nie tajemnica dlaczego jestem odmieńcem
Nie jest tak, jak chcę być.
Oto, co jest złego w byciu dobrym.
Nikt Ci nie dziękuje, kiedy powinien.
Wykonaj dobrą robotę, szacunek, mam na myśli
Dlaczego nie widzą mnie za mnie?
Oto, co jest złego w byciu dobrym.
Nikt Ci nie dziękuje, kiedy powinien.
Wykonaj dobrą robotę, szacunek, mam na myśli
Dlaczego nie widzą mnie za mnie?
I hold my head up high
/ Align = "left" /
Dosen ' t mean they like me
"Run a race and 'win it"
Rozwiąż swój problem w minutę.
To nie tajemnica, nie jestem odmieńcem
This is the way I 'm gonna be (this is the way I' m gonna be)
Oto, co złego jest w byciu dobrym.
Nikt Ci nie dziękuje, kiedy powinien.
Ustaw poprzeczkę wysoki szacunek, mam na myśli
Dlaczego nie widzą mnie za mnie?
Oto, co jest złego w byciu dobrym.
Nikt cię nie lubi tak jak powinien
Pracuj tak ciężko, dlaczego nie widzą?
Szkoda, że mnie nie doceniają.
Oto co jest we mnie dobre
Oto co jest we mnie dobre