Liz Phair — Rock Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Me", wykonawca: Liz Phair.
Tekst piosenki
Oh baby, you’re young but that’s okay
What’s give or take nine years anyway
I’ll bet you that cigarette
You won’t regret my time
I wanna be with a guy like you
So uncomplicated, so in tune
Just take off my dress
Let’s mess with everybody’s mind
I gotta tell you
Baby, baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I want to play X box on your floor
Say hi to your roommate who’s next door
You don’t have a dime but I don’t mind
Who gives a damn
Your record collection don’t exist
You don’t even know who Liz Phair is Your potential with no credentials
Your mother taught you how to be a sensitive man
I gotta tell you
Baby, baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
Hey, yeah, yeah
I’ve been waitin' all my life for
Hey, yeah yeah
For this feelin'
Who’d 've guessed you could rock me all night
Rock me all night
You think I’m a genius, think I’m cool
I’m starting to think that young guys rule
Oh God, let me save you’ll
I might change you and I might change my mind
Baby, baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it’s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh baby, you 're young but that' s okay
Co jest mniej więcej dziewięć lat?
Założę się o tego papierosa.
Nie pożałujesz mojego czasu.
I wanna be with a guy like you
Tak nieskomplikowane, tak w zgodzie
Po prostu zdejmij moją sukienkę.
Let 's mess with everybody' s mind
I gotta tell you
Baby, baby, baby, if it ' s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it' s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
Hey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I want to play X box on your floor
Przywitaj się ze swoją współlokatorką, która mieszka obok.
You don 't have a dime but I don' t mind
Kogo to obchodzi?
Twoja kolekcja płyt nie istnieje.
Nawet nie wiesz, kim jest Liz Phair.
Twoja matka nauczyła cię, jak być wrażliwym człowiekiem.
I gotta tell you
Baby, baby, baby, if it ' s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it' s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night
Hey, yeah, yeah
Całe życie na to czekałem.
Hey, yeah yeah
For this feelin'
Who ' d ' ve guess you could rock me all night
Rock me all night
Myślisz, że jestem geniuszem, myślisz, że jestem cool
Zaczynam myśleć, że młodzi faceci rządzą.
Oh God, let me save you ' ll
I might change you and I might change my mind
Baby, baby, baby, if it ' s all right
Want you to rock me all night
Baby, baby, if it' s all right
Want you to rock me all night, all night
Yeah, rock me all night