Лиза Лукашина — Эдем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эдем", wykonawca: Лиза Лукашина.
Tekst piosenki
Нельзя взлететь, когда нет крыльев.
Душа устала, обессилев.
Ты меня зовёшь, когда так нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
Языки говорят: «Стой!» А я дышу одним тобой.
Языки говорят: «Стой!» Я не проиграю этот бой.
Ты меня зовёшь, когда так нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла.
И сколько раз, сколько раз я тебя искала.
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше.
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.
Подделки плавятся от света,
В холодных тканях тает лето.
А ты всё тот же, ты мне нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
Языки говорят: «Стой!» А я дышу одним тобой.
Языки говорят: «Стой!» Я не проиграю этот бой.
Ты меня зовёшь, когда так нужен.
Круг до предела сужен, круг до предела сужен.
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла.
И сколько раз, сколько раз я тебя искала.
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше.
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла (я Эдем теряла).
И сколько раз, сколько раз я тебя искала (я тебя искала).
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше (тоньше, тоньше).
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.
И сколько раз, сколько раз я Эдем теряла.
И сколько раз, сколько раз я тебя искала.
И каждый раз, каждый раз нити времени тоньше.
А любовь твоя больше, любовь твоя больше.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie można wystartować, gdy nie ma skrzydeł.
Dusza jest zmęczona, wyczerpana.
Wołasz mnie, kiedy tego potrzebujesz.
Krąg do granicy zawężony, krąg do granicy zawężony.
Języki mówią: "stój!"A ja oddycham samotnie.
Języki mówią: "stój!"Nie przegram tej walki.
Wołasz mnie, kiedy tego potrzebujesz.
Krąg do granicy zawężony, krąg do granicy zawężony.
I ile razy, ile razy straciłam Eden.
I ile razy, ile razy Cię szukałam.
I za każdym razem, za każdym razem wątki czasu są cieńsze.
A twoja miłość jest większa, twoja miłość jest większa.
Podróbki topią się ze światła,
W zimnych tkaninach topnieje lato.
Jesteś taki sam, potrzebuję cię.
Krąg do granicy zawężony, krąg do granicy zawężony.
Języki mówią: "stój!"A ja oddycham samotnie.
Języki mówią: "stój!"Nie przegram tej walki.
Wołasz mnie, kiedy tego potrzebujesz.
Krąg do granicy zawężony, krąg do granicy zawężony.
I ile razy, ile razy straciłam Eden.
I ile razy, ile razy Cię szukałam.
I za każdym razem, za każdym razem wątki czasu są cieńsze.
A twoja miłość jest większa, twoja miłość jest większa.
I ile razy, ile razy straciłem Eden (straciłem Eden).
I ile razy, ile razy cię szukałem (Szukałem Cię).
I za każdym razem, za każdym razem nici czasu są cieńsze (cieńsze, cieńsze).
A twoja miłość jest większa, twoja miłość jest większa.
I ile razy, ile razy straciłam Eden.
I ile razy, ile razy Cię szukałam.
I za każdym razem, za każdym razem wątki czasu są cieńsze.
A twoja miłość jest większa, twoja miłość jest większa.