Liza Minnelli — Single Ladies (Put a Ring on it) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Single Ladies (Put a Ring on it)", wykonawca: Liza Minnelli.
Tekst piosenki
'Cause if you like it then you shoulda put a ring on it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause if you like it then you shoulda put a ring on it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you like it then you shoulda put a ring on it
I got gloss on my lips (lips)
A man on my hips (hips)
Hold me tighter than my Dereon jeans
Actin' up (up)
Drinkin' my cup (cup)
I can care less what you think
I need no permission
Did I mention?
Don’t pay him any attention
'Cause you had your turn (turn)
And now you’re gonna learn (learn)
What it really feels like to miss me
'Cause if you like it then you shoulda put a ring on it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause if you like it then you shoulda put a ring on it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Don’t treat me to these things of the world
I’m not that kind of girl
Your love is what I prefer, what I deserve
Here’s a man that makes me then takes me and delivers me
To a destiny, to infinity and beyond
Pull me into your arms
Say I’m the one you want
If you don’t, you’ll be alone
And like a ghost I’ll be gone
All the single ladies (all the single ladies)
All the single ladies (all the single ladies)
All the single ladies (all the single ladies)
All the single ladies, now put your hands up
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh
'Cause if you like it then you shoulda put a ring on it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Wha-oh-oh
'Cause if you like it then you shoulda put a ring on it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you like it then you shoulda put a ring on it
Wha-oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Cause if you like it then you shouldd put a ring on it
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Nie złość się, gdy zobaczysz, że tego chce.
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause if you like it then you shouldd put a ring on it
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Nie złość się, gdy zobaczysz, że tego chce.
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
I got gloss on my lips (lips)
A man on my hips (hips)
Przytul mnie mocniej niż moje dżinsy Dereon
Actin ' up (up)
Drinkin ' my cup (cup)
Nie obchodzi mnie, co myślisz.
Nie potrzebuję pozwolenia.
Wspominałem?
Nie zwracaj na niego uwagi.
'Cause you had your turn (turn)
And now you ' re gonna learn (learn)
What it really feels like to miss me
'Cause if you like it then you shouldd put a ring on it
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Nie złość się, gdy zobaczysz, że tego chce.
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause if you like it then you shouldd put a ring on it
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Nie złość się, gdy zobaczysz, że tego chce.
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Don ' t treat me to these things of the world
Nie jestem taką dziewczyną.
Twoja miłość jest tym, co preferuję, na co zasługuję
Oto człowiek, który mnie zmusza, potem zabiera i dostarcza.
To a destiny, to infinity and beyond
"Pull me into your arms"
Say I ' m the one you want
Jeśli tego nie zrobisz, będziesz sam.
And like a ghost I ' ll be gone
All the single ladies (all the single ladies)
All the single ladies (all the single ladies)
All the single ladies (all the single ladies)
Wszystkie samotne panie, ręce do góry.
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wha-oh-oh
'Cause if you like it then you shouldd put a ring on it
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Nie złość się, gdy zobaczysz, że tego chce.
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Wha-oh-oh
'Cause if you like it then you shouldd put a ring on it
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Nie złość się, gdy zobaczysz, że tego chce.
Jeśli ci się podoba, to powinnaś założyć pierścionek.
Wha-oh-oh