Liza Minnelli — Sorry I Asked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry I Asked", wykonawca: Liza Minnelli.
Tekst piosenki
Is she pretty?
Or let me put it this way, do you love her?
Sorry I asked.
Is she single?
Or let me put it this way, will you leave me?
Well go, I’m a survivor, you know. And you must pursue, the best thing for
You, but then again you always do. Yes go, and thanks for a wonderful year,
And thanks for the games, thanks for the lies, thanks for the courage it Took to give answers. I don’t wanna hear, I don’t wanna hear, I don’t wanna
Hear, I don’t.
Would I like her?
Or let me put it this way, do I know her?
Sorry I asked.
Just one thing I still want to say and then you can go on your way. When
The preacher said will you cherish 'til the day that you both shall perish.
You know what mister, you know what buster, you know what stranger.
I’m sorry he asked.
No, no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ładna?
A może ujmę to tak: kochasz ją?
Przepraszam, że pytałem.
Jest wolna?
Czy ujmę to tak: zostawisz mnie?
No to idź, jestem rozbitkiem, wiesz. I musisz podążać za tym, co najlepsze dla
Ty, ale zawsze to robisz. Tak idź, i dzięki za wspaniały rok,
I dzięki za gierki, dzięki za kłamstwa, dzięki za odwagę, której potrzeba, by dać odpowiedzi. I don 't wanna hear, I don' t wanna hear, I don ' t wanna
Nie wiem.
Czy ją polubię?
A może ujmę to tak: czy ja ją znam?
Przepraszam, że pytałem.
Chcę ci jeszcze coś powiedzieć, a potem możesz iść swoją drogą. Kiedy
Kaznodzieja powiedział, czy będziecie się cieszyć aż do dnia, w którym oboje zginiecie.
Wiesz co panie, wiesz co buster, wiesz co obcy.
Przykro mi, że pytał.
Nie, Nie.