Лиза Small — Мысленно За... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мысленно За...", wykonawca: Лиза Small.
Tekst piosenki
Соберу шмотьё, убираюсь прочь,
В голове как взрыв всё, что ты несёшь.
Грязная душа, дурь на простыне.
Лучше не мешай, нечем жалеть.
Все твои слова больше, чем абсурд.
Ещё день я точно не вынесу.
Можешь проклинать и меня, и мир.
Мне теперь плевать, уходи.
Мысленно застрелиться ты тысячу раз стремился,
Но что-то менять нет смысла. Заткнись.
Есть пару недель забыть всё, не принимать так близко.
Не обещай вернуться на бис.
А жизнь как пластилин, мы налепили бред,
Рисовали сон, позабыв про всех.
Но грязная душа, и дурь на простыне
Ты будешь поджигать и вдыхать сильней.
Мир, где нет меня, и наконец легко.
Лететь доставая до облаков.
Ненавижу всё, что связано с тобой.
Поищи себе новую роль.
Мысленно застрелиться ты тысячу раз стремился,
Но что-то менять нет смысла. Заткнись.
Есть пару недель забыть всё, не принимать так близко.
Не обещай вернуться на бис.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakuję ciuchy i odchodzę.,
Wszystko, co mówisz, jest w twojej głowie jak eksplozja.
Brudna dusza, towar na prześcieradle.
Lepiej nie przeszkadzaj, nie ma czego żałować.
Twoje słowa są czymś więcej niż absurdem.
Nie zniosę kolejnego dnia.
Możesz przeklinać mnie i świat.
Nie obchodzi mnie to.
Myślałeś, że zabijesz się tysiąc razy.,
Ale nie ma sensu zmieniać czegoś. Zamknąć się.
Mam kilka tygodni, żeby zapomnieć o wszystkim, nie brać tak blisko.
Nie obiecuj, że wrócisz na bis.
A życie jest jak plastelina, mamy na sobie bzdury,
Rysowaliśmy sen, zapominając o wszystkich.
Ale brudna dusza i towar na prześcieradle
Będziesz palił i wdychał mocniej.
Świat, w którym mnie nie ma, jest wreszcie łatwy.
Latać docierając do chmur.
Nienawidzę wszystkiego, co cię łączy.
Znajdź sobie nową rolę.
Myślałeś, że zabijesz się tysiąc razy.,
Ale nie ma sensu zmieniać czegoś. Zamknąć się.
Mam kilka tygodni, żeby zapomnieć o wszystkim, nie brać tak blisko.
Nie obiecuj, że wrócisz na bis.