Lizzie Huffman — Heavy Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Hearts", wykonawca: Lizzie Huffman.
Tekst piosenki
A hundred miles, and a bridge holds us back
I think you burned it
Not much has crossed it in a while
Tell me you’re a changed man
And this was was all a mistake
But I’ve got news for this heavy-hearted fool:
I miss you (I miss you too)
Well, pick your head up, you heavy-hearted fool
I had to, I had to get through
And I’m sure that when her face hit the stairs
You were thinking of how much you love me
And I’m sure that when her blood ran like tears
You were thinking of me like you should
Tell me you’re a changed man
And I swear that’s all it would take
I fought the fires to keep us both alive
For what it’s worth:
Please hold on tight to me
And the days, they pass us like ships into the night
For what it’s worth:
I’ll hold on tight to you
Tell me you’re a changed man
And this is all a mistake
I’m sure that when her blood ran like tears
You were thinking of me
Tell me you’re a changed man
And I swear that’s all it would take
And I’m sure that when her face hit the stairs
You were thinking of how much you love me
And I’m sure when her blood ran like tears
You were thinking of me like you should
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sto mil, a most nas powstrzymuje
Myślę, że go spaliłeś.
Niewiele się przez to przeszło.
Powiedz, że się zmieniłeś.
A to wszystko było błędem.
Ale mam wieści dla tego głupca o ciężkim sercu.:
I miss you (I miss you too)
Podnieś głowę, głupcze o ciężkim sercu.
Musiałem, musiałem przejść przez
I jestem pewien, że kiedy jej twarz uderzyła o schody
Myślałeś o tym, jak bardzo mnie kochasz.
I jestem pewien, że kiedy jej krew płynęła jak łzy
Myślałeś o mnie tak, jak powinieneś.
Powiedz, że się zmieniłeś.
I przysięgam, że to wszystko, czego potrzeba.
Walczyłem z ogniem, by utrzymać nas przy życiu.
For what it ' s worth:
Proszę, trzymaj się mnie mocno.
A dni mijają nas jak statki w nocy
For what it ' s worth:
I ' ll hold on tight to you
Powiedz, że się zmieniłeś.
A to wszystko jest błędem.
Jestem pewien, że kiedy jej krew płynęła jak łzy
Myślałeś o mnie.
Powiedz, że się zmieniłeś.
I przysięgam, że to wszystko, czego potrzeba.
I jestem pewien, że kiedy jej twarz uderzyła o schody
Myślałeś o tym, jak bardzo mnie kochasz.
I jestem pewien, że kiedy jej krew płynęła jak łzy
Myślałeś o mnie tak, jak powinieneś.