Lizzie Miles — A Good Man Is Hard To Find (take 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Good Man Is Hard To Find (take 2)", wykonawca: Lizzie Miles.
Tekst piosenki
A good man is hard to find
Well, you always get the other kind
And just when you think he’s your one best pal
You look around you find him loving another gal
You rave, yes, you crave
To see that man laying in his grave
So if your man is nice
Take my advice
And hug him in the morning
Hug him every night
Give him plenty loving
Be sure you love him right
Cause a good man nowadays is hard to find
Cajun part:
Un bon homme est dur pour trouver
Vous toujour trouver l’autre qualité
Et quand tu crois c’est votre bon homme
Vous trouver lui ***(?) faire l’amour avec un autre femme
Vous criez, vous veniz chagrin
Vous voudres l’homme lit de mort
Mais si votre homme est bon
Et bien, tandez moi
Donne lui l’amour le matin
Donne lui l’amour le soir
Donne loui beaucoup l’amour
Et fait l’amour là bon
Parc qu’un bon homme est dur pour trouver jordi
I said a good man is hard to find
You always get, yes, the other kind
And when you think he’s your on and on
You find another mule kicking in your stall
You rave, yes, you crave
To see that man laying in his grave
So if your man is nice
Take my advice
And kiss him in the morning
Kiss him every night
Give him plenty kisses
Be sure you kiss him right
Cause a good man nowadays is hard to find
Yes, I say…
That a good man, yes a good man, is hard to find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko znaleźć dobrego człowieka.
Zawsze dostajesz inne.
I kiedy myślisz, że jest twoim najlepszym kumplem
Rozglądasz się i widzisz, że kocha inną dziewczynę.
Rave, yes, you crave
Zobaczyć, jak ten człowiek leży w grobie.
Więc jeśli twój facet jest miły
Posłuchaj mojej rady.
I przytulić go rano
Przytul go co noc.
Give him plenty loving
Upewnij się, że go kochasz.
Bo w dzisiejszych czasach ciężko znaleźć dobrego człowieka.
Cajun part:
Un bon homme est dur pour trouver
Vous toujour trouver l ' autre qualité
Et quand tu crois c ' est votre bon homme
Vous trouver lui ***(?) faire l ' amour avec un autre femme
Vous criez, vous veniz chagrin
Vous voudres l ' homme lit de mort
Mais si votre homme est bon
Et bien, tandez moi
Donne lui l ' amour le matin
Donne lui l ' amour le soir
Donne loui beaucoup l ' amour
Et fait l ' amour là bon
Parc qu ' un bon homme est dur pour trouver jordi
Powiedziałem, że ciężko znaleźć dobrego człowieka.
Zawsze dostajesz, tak, inny rodzaj
And when you think he ' s your on and on
Znajdziesz innego muła kopiącego w Twojej kabinie.
Rave, yes, you crave
Zobaczyć, jak ten człowiek leży w grobie.
Więc jeśli twój facet jest miły
Posłuchaj mojej rady.
I pocałuj go rano
Całuj go każdej nocy.
Daj mu mnóstwo buziaków.
Upewnij się, że dobrze go pocałujesz.
Bo w dzisiejszych czasach ciężko znaleźć dobrego człowieka.
Yes, I say…
Że dobrego człowieka, tak dobrego człowieka, trudno znaleźć