Lizzie Sider — Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly", wykonawca: Lizzie Sider.
Tekst piosenki
I used to hide and keep inside
Afraid to show the world who I was
In shades of gray, I’d spend my days
So invisible because
They’d always put me down
Yeah, I let 'em keep me down
But look at me now, look at me now
Finally comin' out and I’m wantin' to fly
Gonna spread my wings, bright and colorful things
Let 'em take me up and touch the sky
They thought they knew me plain and shy
But all along I was a Butterfly
Why live a life in black and white
Wrapped up in a safe little space
It’s only fear that kept me here
With dreams too big for this small place
They liked me deaf and dumb
Had no idea what I’ve become
And look at me now, look at me now
Finally comin' out and I’m wantin' to fly
Gonna spread my wings, bright and colorful things
Let 'em take me up and touch the sky
They thought they knew me plain and shy
But all along I was a Butterfly
These colors of mine are unique
Gonna be who I’m meant to be Now I see it’s all up to me
Look at me now, look at me now
Finally comin' out and I’m wantin' to fly
Gonna spread my wings, bright and colorful things
Let 'em take me up and touch the sky
They thought they knew me plain and shy
But all along I was a Butterfly
Yeah, I am a Butterfly (look at me now, look at me now, look at me now)
Oh Yea
Yeah, I am a Butterfly (look at me now, look at me now, look at me now)
Yeah, I am a Butterfly (look at me now, look at me now, look at me now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chowałem się i trzymałem w środku.
Boję się pokazać światu kim jestem
W odcieniach szarości, spędzałbym dni
Tak niewidzialny, ponieważ
Zawsze mnie kładli.
Yeah, I let 'em keep me down
Ale spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz
/ Align = "left" /
/ Rozpościeram skrzydła, / jasne i kolorowe rzeczy
Let ' em take me up and touch the sky
They thought they know me plain and shy
But all along I was a Butterfly
Why live a life in black and white
/ Align = "left" /
To tylko strach mnie tu trzymał.
Z marzeniami zbyt wielkimi dla tego małego miejsca
Lubili mnie głuchoniemym.
Nie miałem pojęcia czym się stałem
I spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz
/ Align = "left" /
/ Rozpościeram skrzydła, / jasne i kolorowe rzeczy
Let ' em take me up and touch the sky
They thought they know me plain and shy
But all along I was a Butterfly
Te kolory są wyjątkowe.
* Gonna be who I 'm meant to be Now I see it' s all up to me *
Look at me now, look at me now
/ Align = "left" /
/ Rozpościeram skrzydła, / jasne i kolorowe rzeczy
Let ' em take me up and touch the sky
They thought they know me plain and shy
But all along I was a Butterfly
Yeah, I am a Butterfly (look at me now, look at me now, look at me now)
O Tak.
Yeah, I am a Butterfly (look at me now, look at me now, look at me now)
Yeah, I am a Butterfly (look at me now, look at me now, look at me now)