Lizzie Sider — Souvenirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souvenirs", wykonawca: Lizzie Sider.
Tekst piosenki
You blew in like the wind does
Ahead of a summer storm
How you swept my heart up was a little frightening
But your smile, like the sun, was so warm
So caught up in each other
We never noticed the days flying by
Now I’m sitting hear watching the leaves fall
But I’m back there with you, in my mind
These memories, like seashells, brought home
Now they tell the story, remind me, of just how I felt
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
That last day, we sat on a blanket
Watchin' clouds roll across the sky
For the first time, we both were pretty quiet
All we had now to say was goodbye
Before we left, you drew a heart in the sand
And put our names inside
The tide came in, but for a moment
I was yours, and you were mine
These memories, like seashells, brought home
Now they tell the story, remind me, of just how I felt
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
Are you thinking 'bout me now
Do you sometimes wish somehow
Summer didn’t have to end
And we’d have more than
These memories, of you and me
They’ll never be a September
Oh, it hurts to remember
Walking beside you, laughing like we do, hands held
You gave me a kiss I still taste on my lips
With the salt of my tears
Like Souvenirs
Oh-h-h, Souvenirs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dmuchałeś jak wiatr.
Przed letnią burzą
To, jak podniosłeś moje serce, było trochę przerażające.
Ale twój uśmiech, jak słońce, był taki ciepły.
/ Align = "left" /
Nigdy nie zauważyliśmy mijających dni
Teraz siedzę i patrzę, jak opadają liście.
But I ' m back there with you, in my mind
Te wspomnienia, jak muszelki, przynosiły do domu
Teraz opowiadają historię, przypominają mi, jak się czułam.
Chodząc obok ciebie, śmiejąc się tak jak my, trzymając się za ręce.
Dałaś mi buziaka, który wciąż czuję na ustach.
Z solą moich łez
Jak Pamiątki
Ostatniego dnia siedzieliśmy na kocu.
Watchin ' clouds roll across the sky
Po raz pierwszy oboje byliśmy cicho.
/ Align = "left" /
Zanim wyjechaliśmy, narysowałeś serce w piasku.
And put our names inside
Przypływ przyszedł, ale na chwilę
Byłem Twój, a ty byłeś mój.
Te wspomnienia, jak muszelki, przynosiły do domu
Teraz opowiadają historię, przypominają mi, jak się czułam.
Chodząc obok ciebie, śmiejąc się tak jak my, trzymając się za ręce.
Dałaś mi buziaka, który wciąż czuję na ustach.
Z solą moich łez
Jak Pamiątki
"Are you thinkin ' about me now"
Czy czasami chciałbyś jakoś
Summer didn ' t have to end
I mielibyśmy więcej niż
Te wspomnienia, o Tobie I O mnie
"They' ll never be a September"
Oh, it hurts to remember
Chodząc obok ciebie, śmiejąc się tak jak my, trzymając się za ręce.
Dałaś mi buziaka, który wciąż czuję na ustach.
Z solą moich łez
Jak Pamiątki
Oh-H-H, Souvenirs