Lizzo — Be Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Still", wykonawca: Lizzo.
Tekst piosenki
I wake up every morning feeling like slapping a nigga
Squeeze trigger, stay scheming then I realize I’m still dreaming
Oops, sike! believing in believers ability to still scream for a nigga till you
get nosebleeds
I be so scuffed up from kicking them rocks
And if you’re so tough come run up and get clocked
Tick tock tock tock
If you got them slippery socks
Yo i’mma give it all that i got
To make a nigga slide in the vault
Then bake a nigga dash in some salt
I bring a nigga home and pole vault
Then blame a nigga like it’s your fault
(you're fault!)
I never understood and i will never understand
The tolerance for ho-ishness that some of you people have
«ME?» You, yeah you
I’m talking to the middle man
Like how you’re content with giving someone else the upper hand
Walking around your cubicle, your tie with your coffee mug
Syphoning the hard earned work from the thugs and hustlers, cuz
Takin a chill pill before i whip my sword out like uma in kill bill
Makin niggas gasp like Emmitt Till
And i’mma keep on giving you the gospel like God’s will, Peace! Be Still
This is God’s will peace be still
Can I fall in love before the world ends?
Can my record get a few major spins? I’m saying
I don’t wanna think about tomorrow because i’m still hustling
Until then, i guess it’s just me, you, theses food stamps and cravings
No raisins in the sun, just Funyins and a Sunkist, we up in the club making it mist
Like a missed alcohol (though i see it every night)
And that tylenol i take everyday period like midil
Bye y’all, i’m moving on to other things by y’all
But not quite bilateral, more like three floors up and down the hall
Let the bygones be bygones, and try to keep the peace like Obama and Biden
All my friends are talented, all my friends have mad skills
All my girlfriends wear heels, all my niggas drug deal
We’re tight (sike)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się każdego ranka, czując się jak spoliczkowany Czarnuch.
/ Align = "left" /
UPS, sike! / align = "left" /
get nosebleeds
I be so scuffed up from kicking them rocks
A jeśli jesteś taki twardy, to chodź i daj się złapać.
Tick tock tock tock
"If you got them slippery socks"
Yo I ' mma give it all that i got
To make a nigga slide in the vault
/ Align = "left" /
I bring a nigga home and pole vault
Więc obwiniaj czarnucha, jakby to była twoja wina.
(twoja wina!)
I never understand and i will never understand
Tolerancja dla ho-Isness, którą niektórzy z was mają
"Ja?"You, yeah you
Rozmawiam z pośrednikiem.
Na przykład, że jesteś zadowolony, dając komuś przewagę.
Chodzenie po kabinie, krawat z kubkiem do kawy
Syphoning ciężko zarobionej pracy od zbirów i naciągaczy, cuz
Weź tabletkę na chłód, zanim wyciągnę miecz jak uma w kill bill.
Makin niggas gasp jako Emmitt Till
A ja nadal daję wam Ewangelię, jak wola Boża, Pokój! Nie Ruszaj Się.
Taka jest wola Boża.
Czy mogę się zakochać przed końcem świata?
Czy mój rekord może dostać kilka dużych obrotów? Mówię
I don 't wanna think about tomorrow because i' m still hustling
Do tego czasu, myślę, że jesteśmy tylko ja, ty, te bony żywnościowe i zachcianki
Nie ma rodzynek na słońcu, tylko Funyins i Sunkist, jesteśmy w klubie robiąc mgłę
Like a missed alcohol (though I see it every night)
I że tylenol biorę codziennie okres jak midil
Do widzenia wszystkim, przechodzę do innych rzeczy przez y ' all
Ale nie całkiem dwustronne, raczej trzy piętra w górę i w dół korytarza.
Zapomnijmy o przeszłości i spróbujmy utrzymać pokój jak Obama i Biden.
Wszyscy moi przyjaciele są utalentowani, wszyscy moi przyjaciele mają szalone umiejętności.
All my girlfriends wear heels, all my niggas drug deal
We ' re tight (sike)