Lizzy Borden — Me Against the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Against the World", wykonawca: Lizzy Borden.
Tekst piosenki
Leave me alone, I’m on the defense
I’m not made of stone, why doesn’t it ever make sense?
I’m sick of all this indecision, you’re messing with my mind
This ain’t no false facade and this ain’t no freak disguise
'Cuz I am for real, you don’t know what I feel
My strength is in my will, I cannot wait
I won’t be second rate in for the kill
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
Inside looking outside through a goldfish bowl
And it’s hand over masters, make me lose control
If I’m an outcast I’m not the last, I’m gonna have my say
They’ll never take me in alive, I’m gonna make them all pay
'Cuz I am for real, you don’t know what I feel
My strength is in my will, I cannot wait
I won’t be second rate in for the kill
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
You can’t face my life, you just won’t think twice
You’ll see it my way and I won’t be the martyr
I know you see it wrong, the color don’t belong
I’m holding tight don’t you push me too far
Yeah, it’s me against the world, it’s me against the world
It’s me against the world, don’t you push me too far
It’s me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
It’s me against the world, me against the world
Don’t push me too far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaw mnie w spokoju, jestem w obronie.
Nie jestem z kamienia, dlaczego to nigdy nie ma sensu?
Mam dość tego niezdecydowania, mieszasz mi w głowie.
To nie jest fałszywa fasada i to nie jest dziwaczne przebranie
'Cuz I am for real, you don' t know what I feel
Moja siła jest w mojej woli, nie mogę się doczekać
Nie będę drugorzędny w zabijaniu.
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
Wewnątrz patrząc na zewnątrz przez miskę złotej rybki
And it ' s hand over masters, make me lose control
Jeśli jestem wyrzutkiem, nie jestem ostatnim, będę miał coś do powiedzenia.
Nigdy nie wezmą mnie żywego, sprawię, że wszyscy za to zapłacą.
'Cuz I am for real, you don' t know what I feel
Moja siła jest w mojej woli, nie mogę się doczekać
Nie będę drugorzędny w zabijaniu.
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
Nie możesz zmierzyć się z moim życiem, po prostu nie pomyślisz dwa razy
Zobaczysz to po mojemu i nie będę męczennikiem.
Wiem, że źle to widzisz, kolor nie pasuje
Nie popychaj mnie za daleko.
Yeah, it 's me against the world, it' s me against the world
To ja kontra świat, nie pchaj mnie za daleko
It ' s me against the world
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
To ja kontra świat, ja kontra świat
Don ' t push me too far