Ляля Размахова — Журавли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Журавли", wykonawca: Ляля Размахова.
Tekst piosenki
Далеко далеко журавли улетели
Где леса где поля где дороги заносят метели,
А лететь журавлям, а лететь журавлям нету мочи
И решили они на поляне присесть среди ночи
И поднялись они и на юг полетели далекий
Лишь остался один на поляне журавль одинокий
Стал он кликать им вслед помогите пожалуйста братцы
Нету сил у меня чтобы в небо со стаей подняться
И спустились они подобрали усталого браться
Хоть и знали они что до цели уже не добраться
И опять поднялась журавлей белокрылая стая
И того журавля понесли они в даль улетая
Так и в жизни порой ты отстанешь от стаи крылатой
Хоть и знаешь что в жизни законы друзей ох как святы,
Но судьба над тобой продолжает шутить и смеяться,
А друзья отойдут и никто не поможет подняться
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko daleko Żurawie odleciały
Gdzie lasy, gdzie pola, gdzie drogi niosą śnieżyce,
I latać żurawie, i latać Żurawie nie ma moczu
I postanowili usiąść na polanie w środku nocy
I wspięli się i poleciał daleko na południe
/ Align = "left" /
Zaczął klikać je po pomoc proszę bracia
Nie mam siły, by wspiąć się w niebo ze stadem
I zeszli na dół, zabrali zmęczonego brata
Chociaż wiedzieli, że cel nie jest już osiągnięty
I znowu wstał Żuraw białoskrzydła stado
I ten Żuraw poniosły w dal odlatując
Więc w życiu czasami jesteś w tyle za skrzydlaty stada
Chociaż wiesz, że w życiu prawa przyjaciół są tak święte,
Ale los z Ciebie nadal żartuje i śmieje się,
A przyjaciele odejdą i nikt nie pomoże