Ляля Рублёва — Среди дорог, среди друзей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Среди дорог, среди друзей", wykonawca: Ляля Рублёва.
Tekst piosenki
Приди опять ты в этот дом
Без звонка, без стука
Оставь обиды за углом
И пусть исчезнет вдруг разлука
Не постыдись мне рассказать
Что долго колебался
Ко мне вернуться или нет
Наверно сомневался
Среди дорог, среди друзей
В людской толпе
Ты может думал, может помнил
Обо мне
Возможно каждый день скучал
Один скучал
Как я скучала ты — не знал
Другую ты судьбу искал
На жизненной дороге,
Но не нашёл ты свой причал
И вот ты на моём пороге
От злости голос не сорву
уйди сказать не смею
Я раны сердца залечу
Простить тебя сумею
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróć do tego domu.
Bez dzwonka, bez pukania
Zostaw urazę za rogiem
I niech nagle zniknie separacja
Nie wstydź się mi powiedzieć.
Że długo się wahał
Do mnie wrócić czy nie
Pewnie w to wątpił.
Wśród dróg, wśród przyjaciół
W ludzkim tłumie
Może myślałeś, może pamiętasz.
O mnie
Może codziennie się nudził.
Jeden tęsknił
Tęskniłam za tobą. nie wiedziałeś —
Szukałeś innego przeznaczenia.
Na drodze życia,
Ale nie znalazłeś swojej przystani.
I oto jesteś na moim progu.
Od gniewu nie oderwę głosu
nie śmiej się.
Wyleczę rany serca.
Wybaczę ci.