Ляпис Трубецкой — Красота tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красота", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
где те розы, что тебе дарил
остались только слезы, и среди могил
ветер гоняет алые лепестки
где слова, что я сказал тебе
словно в бреду, словно во сне
я думал, будет веселье, но умерло все с тоски
мне ль с моею красотой бояться одиночества
мне ль с моею красотой бояться одиночества
где та туча, что я разгонял
я думал, будет круче, я мечтал
что будет солнце, прудик, чистая вода
где ты? нету. ты ушла,
а я все ближе к лету. отлегла
печаль. все смоет море — чисто навсегда
мне ль с моею красотой бояться одиночества
мне ль с моею красотой бояться одиночества
мне ль с моею красотой бояться одиночества
мне ль с моею красотой бояться одиночества
каждый пацан должен признаться, что он по-своему красив
и даже когда с девчонкой расставаться, у него хватает сил
не впасть в уныние и не позволять судьбе растоптать свою гордость
и достоинство, которыми наградила его природа
и дождаться мига встречи с другой, даже еще лучшей, девушкой
мне ль с моею красотой бояться одиночества
мне ль с моею красотой бояться одиночества
мне ль с моею красотой бояться одиночества
мне ль с моею красотой бояться одиночества
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdzie są te róże, które ci dałem
pozostały tylko łzy, a wśród grobów
wiatr goni szkarłatne płatki
gdzie są słowa, które ci powiedziałem
jak w delirium, jak we śnie
myślałem, że będzie fajnie, ale umarło z tęsknotą.
i EH z moim pięknem bać się samotności
i EH z moim pięknem bać się samotności
gdzie jest ta chmura, którą rozpędzałem
myślałem, że będzie fajniej, marzyłem
co będzie słońce, staw, czysta woda
gdzie jesteś? nie. odeszłaś.,
a ja zbliżam się do lata. / align = "left" /
smutek. wszystko zmyje morze-czysto na zawsze
i EH z moim pięknem bać się samotności
i EH z moim pięknem bać się samotności
i EH z moim pięknem bać się samotności
i EH z moim pięknem bać się samotności
każdy dzieciak musi przyznać, że jest piękny na swój sposób
i nawet gdy z dziewczyną rozstać, ma dość siły
nie popadaj w depresję i nie pozwól, by Los zniszczył Twoją dumę
i godność, jaką obdarzyła jego natura
i czekać na chwilę spotkania z inną, nawet jeszcze lepszą dziewczyną
i EH z moim pięknem bać się samotności
i EH z moim pięknem bać się samotności
i EH z moim pięknem bać się samotności
i EH z moim pięknem bać się samotności