Ляпис Трубецкой — Курачкi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курачкi", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Захварэлi курачкi, захварэлi свiнкi
Не з чым выпiць румачку: нi каўбас, ні шынкi
На тэлеэкране усё зусiм абрыдла —
З ранiцы да ночы злодзеi ды быдла.
На маей радзiме воўкi воюць,
А мая каханая за мяжой
Папараці кветачка не ўзыходзiць
Не выходзiць з варажбой
Прыпеў:
Я цябе ў снах кахаю
Палыхае край нябёс
На цымбалах месяц грае
Памiж лiпачак-бяроз
Паздыхалi пчолы. Нету медавухi
З пьяным пачтальонам танчым у пiўнухе
Раптам падымаю да гары далонi —
Дзе мая надзея, у якiм палоне?
На маей радзiме воўкi воюць,
А мая каханая за мяжой
З новым годам чэрцi карагодзяць
За лясамi голас твой
Прыпеў.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zahvareli kurački, zahvareli svinki
# Patrz ni Kabbas, ni szynki
Na telekran use zusim abrydla —
/ Align = "left" /
Na Maj radzimiuwagiprzypisybibliografia,
A maja kahanaja za miażą
Paparatsy kvetachka nie papyhodzitsy
Nie wychodź z varazhboyem
Prypeў:
Ya qiabe SN synowa kahayu
Palyhae Krai nybes
Na cymbałach miesiąc Grae
Pamiż lipaczak-biaroz
/ Align = "left" / Internet medavuhi
Zbigniew pachtalion tanczy w Pińczowie
Raptam padym, że Gary Dalon —
Dze maja nadzieja, na jakim palonie?
Na Maj radzimiuwagiprzypisybibliografia,
A maja kahanaja za miażą
Zygmunt karagodzyak
Dla laasami Golas Twój
/ Align = "left" /