Ляпис Трубецкой — Телевизор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Телевизор", wykonawca: Ляпис Трубецкой.
Tekst piosenki
Масштабы общественного психоза
Выходят за рамки телевизионного экрана.
Радио напалм — прямая угроза,
Огонь на поражение, смертельные раны.
Визжат от счастья старые дуры
На съёмках нового кулинарного шоу.
Пьяный бык смотрит новости культуры,
Язык вроде русский — не понял ни слова.
Не смотри телевизор! Не слушай радио! Не читай газет!
Старший Брат очень близко. Закрой шторы, погаси свет.
Не смотри телевизор! Не слушай радио! Не читай газет!
Старший Брат очень близко. Закрой шторы, погаси свет.
Высокие чины в белых халатах
Показывают на схеме перспективы роста.
«Бюджет, технологии, энергозатраты» —
Разгадать шифр очень непросто.
«Союз, интеграция, приоритеты,
Восточнославянский вектор сближения» —
Нейролингвист меняет кассеты,
Мозг реагирует верным решениям.
Не смотри телевизор! Не слушай радио! Не читай газет!
Старший Брат очень близко. Закрой шторы, погаси свет.
Не смотри телевизор! Не слушай радио! Не читай газет!
Старший Брат очень близко. Закрой шторы, погаси свет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skala psychozy publicznej
Wykracza poza ekran telewizora.
Radio Napalm-bezpośrednie zagrożenie,
Pożar, śmiertelne rany.
Piszczą ze szczęścia stare głupki
Na planie nowego pokazu kulinarnego.
Pijany byk ogląda wiadomości kulturalne,
Język jak Rosyjski — nie rozumiem ani słowa.
Nie oglądaj telewizji! Nie Słuchaj radia! Nie czytaj gazet!
Starszy brat jest bardzo blisko. Zasłoń Zasłony i zgaś światło.
Nie oglądaj telewizji! Nie Słuchaj radia! Nie czytaj gazet!
Starszy brat jest bardzo blisko. Zasłoń Zasłony i zgaś światło.
Wysokie stopnie w białych fartuchach
Pokaż na schemacie Perspektywy wzrostu.
"Budżet, technologia, koszty energii» —
Złamanie szyfru jest bardzo trudne.
"Unia, integracja, priorytety,
Wschodniosłowiański wektor Zbliżenia» —
Neurolingwista zmienia kasety,
Mózg reaguje na właściwe decyzje.
Nie oglądaj telewizji! Nie Słuchaj radia! Nie czytaj gazet!
Starszy brat jest bardzo blisko. Zasłoń Zasłony i zgaś światło.
Nie oglądaj telewizji! Nie Słuchaj radia! Nie czytaj gazet!
Starszy brat jest bardzo blisko. Zasłoń Zasłony i zgaś światło.