L.J.M. — Ooh La La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ooh La La", wykonawca: L.J.M..
Tekst piosenki
Every time you come around
I feel my world starts turning topsy-turvy
And I just can’t fight the spinning baby
Won’t you listen to this love whose hearts been missing
And don’t hurt me
'Cause I’m falling your way again
Am I weak?
Well sometimes I just can’t hardly speak
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you’ve got me singing
Ooh la-la-la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooh la-la-la
It’s warm inside when you’re satisfied
Ooh la-la-la
It’s a dream that lasts forever
Ooh la-la-la
Let’s stay together, oh
I can see it there
That look upon your face is saying
Love’s in the making
Boy, I know what’s on your mind
Love is for the lasting
And it’s yours just for the asking
For the taking
'Cause I’m falling your way again
Do I thrill?
Well sometimes I get subliminal chills
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you’ve got me singing
Ooh la-la-la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooh la-la-la
It’s warm inside when you’re satisfied
Ooh la-la-la
It’s a dream that lasts forever
Ooh la-la-la
Let’s stay together
Ooh la-la-laaaaaa, don’t ever go
'Cause I love you so, I love you so, baby
Ooh la-la-laaaaaa, don’t ever go
'Cause I would die if you ever say goodbyeeeeeeeeyyyeeee
Oh baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time you come around
I feel my world starts turning topsy-turvy
And I just can ' t fight the spinning baby
Czy nie posłuchasz tej miłości, której brakuje serc?
And don ' t hurt me
'Cause I' m falling your way again
Jestem słaby?
Czasami trudno mi mówić.
Że muszę się uszczypnąć, żeby mieć pewność.
Że ta miłość jest więcej niż mogę znieść
Sweet thing, you ' ve got me singing
Ooh la-la-la
It 's the way that you feel when you know it' s real
Ooh la-la-la
W środku jest ciepło, gdy jesteś zadowolony.
Ooh la-la-la
To sen, który trwa wiecznie.
Ooh la-la-la
Let ' s stay together, oh
Widzę to tam.
Ten wyraz Twojej twarzy mówi
Love ' s in the making
Boy, I know what ' s on your mind
Love is for the lasting
I jest twój tylko po to, żeby zapytać.
For the taking
'Cause I' m falling your way again
Czy to dreszczyk emocji?
Czasami mam podświadome dreszcze.
Że muszę się uszczypnąć, żeby mieć pewność.
Że ta miłość jest więcej niż mogę znieść
Sweet thing, you ' ve got me singing
Ooh la-la-la
It 's the way that you feel when you know it' s real
Ooh la-la-la
W środku jest ciepło, gdy jesteś zadowolony.
Ooh la-la-la
To sen, który trwa wiecznie.
Ooh la-la-la
Let ' s stay together
Ooh la-la-laaaaaaa, don ' t ever go
'Cause I love you so, I love you so, baby
Ooh la-la-laaaaaaa, don ' t ever go
'Cause I would die if you ever say goodbyeeeeeeeeeee
Oh baby