Любаша — Это осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это осень", wykonawca: Любаша.
Tekst piosenki
Мне твои глаза сказали
Это осень
(Это осень)
А мои глаза скучая
Тихо-тихо отвечали
Это осень
(Это осень)
Напечатают газеты
Что от нас уходит лето
Это осень
Я все листья подберу
Все газеты раскуплю
Все часы на свете я Переведу назад
Побегут все реки вспять
Птицы прилетят опять
И опять твои глаза
Зажгут мои глаза
Ветры с севера подули,
А любовь сидит и курит
Это осень
(Это осень)
На меня смотрел весь вечер
И меня ты не заметил
Это осень
(Это осень)
Вижу я по всем приметам
Не вернется больше лето
Это осень
Я все листья подберу
Все газеты раскуплю
Все часы на свете я Переведу назад
Побегут все реки вспять
Птицы прилетят опять
И опять твои глаза
Зажгут мои глаза
Листья с дерева упали
Мне твои глаза сказали
Это осень
(Это осень)
А твои глаза скучали
Тихо-тихо отвечали
Это осень
(Это осень)
Напечатают в газеты
Что от нас уходит лето
Это осень
Я все листья подберу
Все газеты раскуплю
Все часы на свете я Переведу назад
Побегут все реки вспять
Птицы прилетят опять
И опять твои глаза
Зажгут мои глаза
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy mi powiedziały.
Jest jesień
(Jest jesień)
A moje oczy są znudzone
Cicho, cicho odpowiedział
Jest jesień
(Jest jesień)
Prasa
Że od nas odchodzi lato
Jest jesień
Wezmę wszystkie liście.
Kupię wszystkie gazety.
Cofnę wszystkie godziny na świecie.
/ Align = "left" /
Ptaki przylecą ponownie
I znowu twoje oczy.
Moje oczy będą świecić
Wiatry z północy wiały,
A miłość siedzi i pali
Jest jesień
(Jest jesień)
Cały wieczór na mnie patrzył.
Nie zauważyłeś mnie.
Jest jesień
(Jest jesień)
Widzę to we wszystkich znakach.
Lato już nie wróci
Jest jesień
Wezmę wszystkie liście.
Kupię wszystkie gazety.
Cofnę wszystkie godziny na świecie.
/ Align = "left" /
Ptaki przylecą ponownie
I znowu twoje oczy.
Moje oczy będą świecić
Liście z drzewa spadły
Twoje oczy mi powiedziały.
Jest jesień
(Jest jesień)
A twoje oczy się nudziły.
Cicho, cicho odpowiedział
Jest jesień
(Jest jesień)
Bibliografia
Że od nas odchodzi lato
Jest jesień
Wezmę wszystkie liście.
Kupię wszystkie gazety.
Cofnę wszystkie godziny na świecie.
/ Align = "left" /
Ptaki przylecą ponownie
I znowu twoje oczy.
Moje oczy będą świecić