Любаша — Медведи не спят на диванах tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Медведи не спят на диванах", wykonawca: Любаша.
Tekst piosenki
Хорошо лежать на спине
Или на боку. В общем, все равно как.
Или побывать на Луне.
С мамой хорошо, а без мамы плохо.
С мамой хорошо, без мамы плохо
Медведи не спят на диванах,
Не носят Дольче Габана.
Зато медвежонку мама нежно
Поёт песню медвежью.
Они не звонят по мобиле,
Не ездят в автомобиле.
Зачем медвежонку это надо,
Если мама рядом?
Хорошо, когда снег идет,
И когда вокруг холодно и пусто.
Или если наоборот.
С мамой хорошо, а без мамы грустно.
С мамой хорошо, без мамы грустно
Медведи не спят на диванах,
Не носят Дольче Габана.
Зато медвежонку мама нежно
Поёт песню медвежью.
Они не звонят по мобиле,
Не ездят в автомобиле.
Зачем медвежонку это надо,
Если мама рядом?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze leżeć na plecach
Albo na boku. Tak czy inaczej.
Lub odwiedzić Księżyc.
Z mamą jest dobrze, a bez mamy jest źle.
Z mamą dobrze, bez mamy źle
Niedźwiedzie nie śpią na sofach,
Nie noszą Dolce Gaban.
Ale mama misia delikatnie
Śpiewa piosenkę niedźwiedzia.
Nie dzwonią na komórkę.,
Nie jeżdżą w samochodzie.
Dlaczego Misiek tego potrzebuje,
Jeśli mama jest w pobliżu?
Dobrze, gdy pada śnieg,
A kiedy jest zimno i pusto.
Lub odwrotnie.
Z mamą jest dobrze, a bez mamy jest smutno.
Z mamą dobrze, bez mamy smutny
Niedźwiedzie nie śpią na sofach,
Nie noszą Dolce Gaban.
Ale mama misia delikatnie
Śpiewa piosenkę niedźwiedzia.
Nie dzwonią na komórkę.,
Nie jeżdżą w samochodzie.
Dlaczego Misiek tego potrzebuje,
Jeśli mama jest w pobliżu?