Любэ — Бабушка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бабушка", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Бывает, что в жизнь и не балует,
Бывает сплошной переплет,
И только лишь добрая бабушка,
И только лишь добрая бабушка,
И только лишь добрая бабушка,
Утешит тебя и поймет.
Мы все для нее дети малые,
Примчишься сквозь ветер и дождь,
Ладони ее исхудалые
К губам осторожно прижмешь.
Бабушка Зоя, бабушка Нина,
Бабушка Таня, баба Полина.
Бабушка, бабушка,
Я люблю тебя.
Бабушка Зоя, бабушка Нина,
Бабушка Таня, Лена, Марина.
Бабушка, бабушка,
Я люблю тебя.
Расскажешь про тайны укромные,
Дворовых баталий бои.
Мы все для нее внуки родные,
Мы все для нее внуки родные,
Мы все для нее внуки родные,
За каждого сердце болит.
Для каждого слово хорошее
Найдет за вечерним чайком,
И скромный гостинец положит нам
В дорожную сумку тайком.
Бабушка Зоя, бабушка Нина,
Бабушка Таня, баба Полина.
Бабушка, бабушка,
Я люблю тебя.
Бабушка Зоя, бабушка Нина,
Бабушка Таня, Лена, Марина.
Бабушка, бабушка,
Я люблю тебя.
У бабушки комнатка светлая,
Глаза — в мире ласковей нет.
Молитвой ее беззаветною,
Молитвой ее беззаветною,
Молитвой ее беззаветною,
Я с детства храним и согрет.
Глядит на меня, улыбается,
И ходики тихо: тик — так.
Отрада моя, здравствуй, бабушка,
Прости если что — то не так.
Бабушка Зоя, бабушка Нина,
Бабушка Таня, баба Полина.
Бабушка, бабушка,
Я люблю тебя.
Бабушка Зоя, бабушка Нина,
Бабушка Таня, Лена, Марина.
Бабушка, бабушка,
Я люблю тебя.
Я люблю тебя,
Я люблю тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdarza się, że w życiu i nie psuje,
Jest twarda oprawa,
I tylko dobra babcia,
I tylko dobra babcia,
I tylko dobra babcia,
Pocieszy cię i zrozumie.
Wszyscy jesteśmy dla niej małymi dziećmi.,
/ Align = "left" / ,
Dłonie jej wyniszczone
Delikatnie przyciśnij do ust.
Babcia Zoe, babcia Nina,
Babcia Tanya, Baba Paulina.
Babcia, Babcia,
Kocham cię.
Babcia Zoe, babcia Nina,
Babcia Tania, Lena, Marina.
Babcia, Babcia,
Kocham cię.
Opowiesz mi o sekretach kryjówek,
Walk stoczniowych.
Wszyscy jesteśmy jej wnukami.,
Wszyscy jesteśmy jej wnukami.,
Wszyscy jesteśmy jej wnukami.,
Dla każdego serce boli.
Dla każdego słowo jest dobre
Znajdzie się za wieczorną mewą,
A skromny gość nam położy
Do torby podróżnej.
Babcia Zoe, babcia Nina,
Babcia Tanya, Baba Paulina.
Babcia, Babcia,
Kocham cię.
Babcia Zoe, babcia Nina,
Babcia Tania, Lena, Marina.
Babcia, Babcia,
Kocham cię.
Babcia ma jasny pokój,
Oczy-nie ma czułości na świecie.
Jej modlitwą bezinteresowną,
Jej modlitwą bezinteresowną,
Jej modlitwą bezinteresowną,
Trzymam i rozgrzewam się od dzieciństwa.
Patrzy na mnie, uśmiecha się,
A spacerowicze cicho: tik-tak.
Witaj, babciu.,
Przepraszam, jeśli coś jest nie tak.
Babcia Zoe, babcia Nina,
Babcia Tanya, Baba Paulina.
Babcia, Babcia,
Kocham cię.
Babcia Zoe, babcia Nina,
Babcia Tania, Lena, Marina.
Babcia, Babcia,
Kocham cię.
Kocham cię,
Kocham cię.