Любэ — Берёзы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Берёзы", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Отчего так в России берёзы шумят
Отчего белоствольные всё понимают
У дорог, прислонившись, по ветру стоят
И листву так печально кидают
Я пойду по дороге, простору я рад
Может это лишь всё, что я в жизни узнаю
Отчего так печальные листья летят
Под рубахою душу лаская
А на сердце опять горячо, горячо
И опять, и опять без ответа
А листочек с берёзки упал на плечо
Он, как я, оторвался от веток
Посидим на дорожку, родная, с тобой
Ты пойми, я вернусь, не печалься, не стоит
И старуха махнёт на прощанье рукой
И за мною калитку закроет
Отчего так в России берёзы шумят
Отчего хорошо так гармошка играет
Пальцы ветром по кнопочкам в раз пролетят
А последняя, эх, западает
А на сердце опять горячо, горячо
И опять, и опять без ответа
А листочек с берёзки упал на плечо
Он, как я, оторвался от веток
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego brzozy hałasują w Rosji
Dlaczego belostvoly wszyscy rozumieją
Przy drogach, opierając się, na wietrze stoją
A liście są tak smutne, że rzucają
Pójdę drogą, jestem szczęśliwy
Może to wszystko, czego się dowiem.
Dlaczego tak smutne liście lecą
Pod koszulą pieszczoty duszy
A serce znów jest gorące, gorące
I znowu, i znowu bez odpowiedzi
A liść z brzozy spadł na ramię
On, tak jak ja, oderwał się od gałęzi
Usiądziemy na ścieżce, kochanie, z Tobą
Zrozum, wrócę, nie smuć się, nie warto
I stara kobieta machnie na pożegnanie ręką
A za mną Brama zamknie
Dlaczego brzozy hałasują w Rosji
Dlaczego Akordeon gra tak dobrze
Palce dmuchane na guziki w czasie lotu
A ostatnia, EH, zachodzi
A serce znów jest gorące, gorące
I znowu, i znowu bez odpowiedzi
A liść z brzozy spadł na ramię
On, tak jak ja, oderwał się od gałęzi