Любэ — Мой конь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой конь", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Уходили мы из Крыма среди дыма и огня.
Я с кормы все время мимо в своего стрелял коня.
А он плыл, изнемогая, за высокою кормой,
Все не веря, все не зная, что прощается со мной.
Припев:
Мой друг, мой конь. Мой друг, мой конь.
Мой друг, мой конь. Мой друг, мой конь.
Сколько раз одной могилы ожидали мы в бою.
Конь все плыл, теряя силы, веря в преданность мою.
Мой денщик стрелял не мимо, покраснела чуть вода,
Уходящий берег Крыма я запомню навсегда.
Припев:
Мой друг, мой конь. Мой друг, мой конь.
Мой друг, мой конь. Мой друг, мой конь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodziliśmy z Krymu wśród dymu i ognia.
Ja z rufy cały czas mijałem do mój strzeliłem koń.
A on płynął, wyczerpany, za wysoką rufą,
Wszyscy nie wierzą, wszyscy nie wiedzą, że się ze mną żegna.
Refren:
Mój przyjaciel, mój koń. Mój przyjaciel, mój koń.
Mój przyjaciel, mój koń. Mój przyjaciel, mój koń.
Ile razy jeden grób czekaliśmy w walce.
Koń wciąż płynął, tracąc siłę, wierząc w moje oddanie.
Mój Batman nie strzelił obok, trochę zaczerwieniła się woda,
Uchodzący Brzeg Krymu zapamiętam na zawsze.
Refren:
Mój przyjaciel, mój koń. Mój przyjaciel, mój koń.
Mój przyjaciel, mój koń. Mój przyjaciel, mój koń.