Любэ — Не губите, мужики tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не губите, мужики", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
За деревней, у реки,
Рубят лес мужики.
И творят, что хотят,
Только щепки летят.
Не застудит терема,
Непогода зима,
И никто не вспомнит, нет,
Как цветёт первоцвет.
Не губите мужики, не губите!
Не рубите дерева, не рубите!
Ради гнёздышка грача,
Не рубите сгоряча!
Не рубите, говорю, не рубите!
Был я молод и удал,
Довелось, повидал,
Прохудилось сто рубах,
Все не в здешних краях.
Не рубите первоцвет,
Аль хреста на вас нет!
Мне себя совсем не жаль,
За Россию печаль.
Не губите мужики,
Не рубите дерева!
За деревней, у реки
Рубят лес, мужики…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za wioską, nad rzeką,
Ludzie wycinają Las.
Robią, co chcą.,
Tylko drzazgi lecą.
Nie schłodzi wieży,
Pogoda zima,
I nikt nie będzie pamiętał, nie,
Jak kwitnie pierwiosnek.
Nie rujnujcie facetów, nie rujnujcie!
Nie ścinaj drzew, nie ścinaj!
Miejsce,
Nie siekaj gorąco!
Nie tnij, mówię, nie tnij!
Byłem młody i usunąłem,
Zdarzyło się, widziałem,
Nieszczelne sto koszulach,
Wszyscy nie są w okolicy.
Nie tnij pierwiosnka,
Al khrestha nie ma na Was!
Nie żałuję siebie.,
Za Rosję smutek.
Nie rujnuj mężczyzn,
Nie ścinaj drzew!
Za wioską, nad rzeką
Mężczyźni…