Любэ — Солдат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Солдат", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди,
Всё вперёд и вперёд, рота прёт наша, прёт
Третьи сутки в пути, слышь, браток, не грусти
Ведь приказ есть приказ, знает каждый из нас.
Напишите письмецо, нет его дороже для бойцов,
Напишите пару слов вы девчата для своих пацанов.
И на рассвете вперёд уходит рота солдат
Уходит, чтоб победить и чтобы не умирать
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант
Я верю в душу твою солдат, солдат, солдат
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди
На рассвете нам в бой, день начнётся стрельбой.
Третьи сутки в пути, кто бы знал что нас ждёт,
Третьи сутки в пути и рассвет настаёт.
Напишите письмецо как живет там наш родимый дом?
Из далёка-далека принесут его мне облака.
Падала земля, с неба падала земля
Разрывая крик в небе «Падла ты, война!»
Плавилась броня, захлебнулся автомат
Заглянул в глаза ты смерти, гвардии сержант!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeci dzień podróży, wiatr, kamienie, deszcze,
Wszyscy naprzód i naprzód, Kompania pret nasza, pret
Trzeci dzień w drodze, słuchaj, bracie, nie smuć się
W końcu rozkaz jest rozkazem, każdy z nas wie.
/ Align = "left" / ,
Napisz kilka słów, jesteś dziewczyną dla swoich chłopców.
I o świcie naprzód odchodzi Kompania żołnierzy
Odchodzi, aby wygrać i nie umierać
Pozwól im tam zapalić, towarzyszu sierżancie.
Wierzę w twoją duszę, żołnierzu, żołnierzu.
Trzeci dzień podróży, wiatr, kamienie, deszcze
O świcie do walki, dzień zacznie strzelać.
Trzeci dzień w drodze, kto by wiedział, co nas czeka,
Trzeci dzień jest w drodze, a świt nadchodzi.
Napisz list, jak tam mieszka nasz ukochany dom?
Chmury przyniosą mi go z daleka.
Ziemia spadała, Ziemia spadała z nieba
Łzawienie krzyk na niebie " jesteś głupi, wojna!»
Topi się pancerz, zakrztusił się automat
Spojrzał Ci w oczy śmierci, strażnik sierżant!