Любэ — Так всегда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Так всегда", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Серьезных интонаций.
В шестнадцать лет вся жизнь моя —
Причина для нотаций.
Причина боли головной
Жильцов микрорайона,
Но что поделать, раз такой
Мой возраст юниора!
Узнав про тихий нрав,
Учитель был в зоопарке.
Смотрел, ну точно я жираф
В московском зоопарке.
Не знал рассветный рок-н-ролл
Таких, как я. Под вечер
Для нас являлся школьный двор
Лишь местом нашей встречи.
Так всегда, со мной беда,
Сплошной поток нелепых правил,
Так всегда, со мной беда,
Но если падать, я хотел бы падать в гравий.
Так всегда, со мной беда,
Сплошной поток нелепых правил,
Так всегда, со мной беда,
Но если падать, я хотел бы падать в гравий.
Да-да-да!
Когда мне что-то жаль,
Оставлю грусть гитаре.
Надеюсь, новый календарь
Повторит в чем-то старый.
В колоде дней одна из карт —
Удачи верный джокер.
И если снова будет мат —
Я тоже прежний рокер!
Так всегда, со мной беда,
Сплошной поток нелепых правил,
Так всегда, со мной беда,
Но если падать, я хотел бы падать в гравий.
Так всегда, со мной беда,
Сплошной поток нелепых правил,
Так всегда, со мной беда,
Но если падать, я хотел бы падать в гравий.
Да-да-да!
Так всегда, со мной беда,
Сплошной поток нелепых правил,
Так всегда, со мной беда,
Но если падать, я хотел бы падать в гравий.
Так всегда, со мной беда,
Сплошной поток нелепых правил,
Так всегда, со мной беда,
Но если падать, я хотел бы падать в гравий.
Да-да-да!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W wieku szesnastu lat całe moje życie —
Powód do wykładu.
Przyczyna bólu głowy
Mieszkańców osiedla,
Ale co zrobić, skoro tak
Mój wiek Juniora!
Po zapoznaniu się z cichym temperamentem,
Nauczyciel był w zoo.
Na pewno jestem żyrafą.
W moskiewskim zoo.
Nie znałem Dawn rock and roll
Takich jak ja.
Dla nas był Podwórko szkolne
To tylko miejsce naszego spotkania.
Zawsze mam kłopoty. ,
Stały strumień absurdalnych zasad,
Zawsze mam kłopoty. ,
Ale jeśli spadnie, chciałbym wpaść w żwir.
Zawsze mam kłopoty. ,
Stały strumień absurdalnych zasad,
Zawsze mam kłopoty. ,
Ale jeśli spadnie, chciałbym wpaść w żwir.
Tak, tak, tak!
Kiedy jest mi przykro.,
Zostawię smutek gitarze.
Mam nadzieję, że nowy kalendarz
Powtórzy w czymś starym.
W talii dni jedna z kart —
Powodzenia wierny Joker.
A jeśli znowu będzie kolega —
Ja też jestem rocker!
Zawsze mam kłopoty. ,
Stały strumień absurdalnych zasad,
Zawsze mam kłopoty. ,
Ale jeśli spadnie, chciałbym wpaść w żwir.
Zawsze mam kłopoty. ,
Stały strumień absurdalnych zasad,
Zawsze mam kłopoty. ,
Ale jeśli spadnie, chciałbym wpaść w żwir.
Tak, tak, tak!
Zawsze mam kłopoty. ,
Stały strumień absurdalnych zasad,
Zawsze mam kłopoty. ,
Ale jeśli spadnie, chciałbym wpaść w żwir.
Zawsze mam kłopoty. ,
Stały strumień absurdalnych zasad,
Zawsze mam kłopoty. ,
Ale jeśli spadnie, chciałbym wpaść w żwir.
Tak, tak, tak!