Любэ — Там, за туманами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Там, за туманами", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Синее море, только море за кормой,
Синее море и далёк он, путь домой
Там за туманами, вечными, пьяными,
Там за туманами берег наш родной
Шепчутся волны и вздыхают, и зовут,
Но не поймут они чудные, не поймут
Там за туманами, вечными, пьяными,
Там за туманами любят нас и ждут
Ждёт Севастополь, ждёт Камчатка, ждёт Кронштадт,
Верит и ждёт земля родных своих ребят
Там за туманами, вечными, пьяными,
Там за туманами жены их не спят
Там за туманами, вечными, пьяными...
И мы вернёмся, мы, конечно, доплывём,
И улыбнёмся, и детей к груди прижмём
Там за туманами, вечными, пьяными,
Там за туманами песню допоём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błękitne morze, tylko morze za rufą,
Błękitne morze i daleko, droga do domu
Tam za mgłami, wiecznymi, pijanymi,
Tam za mgłami brzeg jest nasz ojczysty
Szepczą fale i wzdychają, i wołają,
Ale nie zrozumieją, że są cudowne, nie zrozumieją
Tam za mgłami, wiecznymi, pijanymi,
Tam za mgłami kochają nas i czekają
Sewastopol czeka, Kamczatka czeka, Kronsztad czeka,
Wierzy i czeka na ziemię swoich krewnych
Tam za mgłami, wiecznymi, pijanymi,
Tam za mgłami żony nie śpią
Tam za mgłami, wiecznymi, pijanymi...
I wrócimy, oczywiście dopłyniemy,
I uśmiechniemy się, a dzieci przyciśniemy do piersi
Tam za mgłami, wiecznymi, pijanymi,
Tam za mgłami zaśpiewamy piosenkę.