Любэ — Верка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верка", wykonawca: Любэ.
Tekst piosenki
Хочешь клин журавлей в небе русских полей
Или солнце аллей, подарю тебе, Верка, на память
Или хочешь закат, а нет, лучше — зарю
Просто так, наугад, подарю тебе Верка, на память.
Что прошло, то прошло, ничего не исправить,
Но на сердце светло, что мы вместе пока ведь.
И пока наших песен река убегает волнами
И пока я вдали от тебя по дорогам пылю
Только знай берега наших встреч, всё равно они с нами
Только знай, что тебя я люблю, понимаешь, люблю.
За твою красоту по округе в саду
Всю сирень уведу, подарю тебе, Верка, на память,
А когда всё не так и душа вся в бинтах
В моих битвах, боях я шепчу имя: Верка, губами.
Прикоснусь я к тебе, улыбнёшься наверно,
А на сердце светло, ведь со мной моя Вера.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz klin żurawi na niebie rosyjskich pól
Lub słońce alejek, dam ci, Verka, na pamiątkę
Lub chcesz Zachód słońca, ale nie, lepiej-świt
Tak po prostu, losowo, dam ci Verka, na pamiątkę.
Co minęło, to minęło, nic nie można naprawić,
Ale serce jest jasne, że jesteśmy razem na razie.
I podczas gdy nasze piosenki rzeka ucieka falami
A gdy jestem z dala od ciebie, po drogach jest kurz
Tylko poznaj brzegi naszych spotkań, i tak są z nami
Wiedz, że cię kocham.
Za Twoje piękno w ogrodzie.
Zabieram wszystkie lilie, dam ci, Verka, na pamiątkę,
A kiedy wszystko jest nie tak i dusza jest cała w bandażach
W moich bitwach, walkach szepczę imię: Verka, wargami.
Dotknę Cię, uśmiechniesz się.,
A serce jest jasne, ponieważ moja wiara jest ze mną.