Любовь Успенская — Гитара tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гитара", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
То не горе, а веселье у меня в глазах
Я справляю новоселье на семи ветрах
И горят огни в тумане улетая прочь
И поют со мной цыгане всю ночь
Припев:
Най най гитара мается, а я на пару с ней
Най най душа печалится, а я гоню коней
Судьба моя ретивая тебе не по плечу,
А я живу красивая как я хочу
Было время золотое и была любовь
Было небо надо мною цвета васильков,
А потом из этой сказки я ушла тайком
И теперь костер цыганский мой дом
Припев
Не тревожьте умоляю золотые сны
Не мешайте я гуляю посреди весны
И горят огни в тумане улетая прочь
И поют со мной цыгане всю ночь
Припев
Судьба моя ретивая тебе не по плечу,
А я живу красивая как я хочу
Судьба моя ретивая тебе не по плечу,
А я живу красивая как я хочу,
А я живу красивая как я хочу
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie smutek, ale zabawa w moich oczach
Robię parapetówkę na siedmiu wiatrach
I płoną światła we mgle odlatuje
Cyganie śpiewają ze mną całą noc.
Refren:
Nai Nai-gitara
Nai Nai dusza jest smutna, a ja gonię konie
Mój los jest gorliwy dla Ciebie,
A ja żyję tak, jak chcę.
Był czas złoty i była miłość
Było niebo nade mną w Kolorze chabrów,
A potem z tej opowieści wyszłam potajemnie
A teraz ognisko Cygańskie jest moim domem
Refren
Nie przeszkadzaj błagam złote sny
Nie przeszkadzaj mi. chodzę w środku wiosny.
I płoną światła we mgle odlatuje
Cyganie śpiewają ze mną całą noc.
Refren
Mój los jest gorliwy dla Ciebie,
A ja żyję tak, jak chcę.
Mój los jest gorliwy dla Ciebie,
A ja żyję tak, jak chcę.,
A ja żyję tak, jak chcę.