Любовь Успенская — Я не знаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не знаю", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
Мы давно с тобой знакомы
Хочешь или нет
Ты во снах ко мне приходишь
Словно лунный свет
Ночь течёт рекою сонной
Тихо снег идёт,
А к утру тебе дорогу
Снова заметёт
Припев:
Я не знаю
Где найду тебя, где потеряю
Я тебя у неба загадаю
Всё равно когда-нибудь найду
Я не знаю
Может я тебя и не узнаю
Я себя давно не понимаю
Всё равно когда-нибудь…
Мы зажжём с тобою свечи
Мы устроим пир
Мы нечаянно откроем
Параллельный мир
Мир, окутанный туманом
Самых сладких снов
Ты поймёшь, на этом свете
Главное — любовь
Припев:
Я не знаю
Где найду тебя, где потеряю
Я тебя у неба загадаю
Всё равно найду, но Я не знаю
Может я тебя и не узнаю
Я себя давно не понимаю
Всё равно когда-нибудь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znamy się od dawna.
Chcesz czy nie
Przychodzisz do mnie we śnie.
Jak światło księżyca
Noc płynie rzeką senną
Cicho pada śnieg,
A do rana masz drogę.
/ Align = "left" /
Refren:
Nie wiem
Gdzie cię znajdę, gdzie stracę
Pomyślę o Tobie w niebie
I tak kiedyś znajdę.
Nie wiem
Może cię nie poznaję.
Nie rozumiem siebie od dawna.
I tak kiedyś…
Zapalimy z Tobą świece.
Urządzimy ucztę.
Nieumyślnie otworzymy
Świat równoległy
Świat owiany mgłą
Najsłodszych snów
Na tym świecie zrozumiesz.
Najważniejsze jest miłość
Refren:
Nie wiem
Gdzie cię znajdę, gdzie stracę
Pomyślę o Tobie w niebie
I tak znajdę, ale nie wiem.
Może cię nie poznaję.
Nie rozumiem siebie od dawna.
I tak kiedyś
... odnajdę miłość
... odnajdę miłość
... odnajdę miłość
... odnajdę miłość
... odnajdę miłość
... odnajdę miłość
... odnajdę miłość
... odnajdę miłość
… znaleźć…