Любовь Успенская — Я сам по себе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я сам по себе", wykonawca: Любовь Успенская.
Tekst piosenki
Как будто нарочно метель закружилась,
Порывистый ветер мешает ходьбе,
уже не поправить того, что случилось,
Ты сам по себе, я сама по себе.
Мы оба с тобою по-своему правы,
А если мы правы, то дело в судьбе.
Дорога налево, дорога направо,
Я сам по себе, ты сама по себе.
Дорога налево, дорога направо,
Ты сам по себе, ты сама по себе.
За месяцем месяц пойдут по порядку,
Ромашки в июле, дожди в сентябре.
И всё же о прошлом вздохнем мы украдкой,
Ты сам по-себе, я сама по себе.
И всё же о прошлом вздохнем мы украдкой,
Я сам по себе, я сама по себе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakby zamieć zamieciała się celowo.,
Porywisty wiatr przeszkadza w chodzeniu,
nie mogę naprawić tego, co się stało.,
Jesteś zdany na siebie, ja na siebie.
Oboje mamy rację.,
A jeśli mamy rację, to chodzi o przeznaczenie.
Droga w lewo, droga w prawo,
Jestem zdany na siebie, ty na siebie.
Droga w lewo, droga w prawo,
Jesteś zdana na siebie.
Za miesiąc miesiąc pójdzie w porządku,
Stokrotki w lipcu, deszcze we wrześniu.
/ Align = "left" / ,
Ty jesteś zdany na siebie, ja na siebie.
/ Align = "left" / ,
Jestem zdany na siebie.